|
She gave a highly coloured (ie exaggerated) account of her travels.
|
|
|
她把旅行的事大大地渲染（夸张）了一番. |
|
She gave a party in baby-house of a dwelling.
|
|
|
她在她那婴儿屋一般大小的屋子里开了一个晚会！ |
|
She gave a quiet cough to attract my attention.
|
|
|
她轻轻地咳了一声好引起我注意。 |
|
She gave a respectable performance.
|
|
|
她的演出还不错。 |
|
She gave a shrug and walked away.
|
|
|
她耸了耸肩就离开了。 |
|
She gave a shrug of her shoulders.
|
|
|
她耸了耸肩膀. |
|
She gave a sparkling performance of the sonata.
|
|
|
她来上一段闪亮的奏鸣曲演奏。 |
|
She gave a talk on her visit to China.
|
|
|
她就访华情况发表了非官方的讲话. |
|
She gave an order that every family should hang Happiness upside down on the door.
|
|
|
她偷偷下令全城的人都把自己家门上的福字倒过来。 |
|
She gave away state secrets to the enemy.
|
|
|
她将国家机密泄露给敌人了. |
|
She gave birth to a fine healthy baby.
|
|
|
她生了一个健康漂亮的婴儿。 |
