|
It is the objective of the hotel that all guest contact employees will have attended these classes within their first year of service, with repeater classes scheduled annually.
|
|
|
酒店的目标是所有直接接触到客人的员工都应在他们加入酒店的第一年中都应经过急救培训,并且每年都应有相关的培训。 |
|
It is the objective requirement of the socialization production.
|
|
|
是社会化大生产的客观要求。 |
|
It is the occipital chakra that governs and directs the energy flow of the dream of the Bodhisattva.
|
|
|
正是枕骨脉轮,管辖并引导着菩萨级别梦想的能量流。 |
|
It is the oldest trophy in sports.
|
|
|
这是最古老的体育比赛奖杯。 |
|
It is the one that dominates our official discourse.
|
|
|
此一说法主宰我们政府官员的谈话。 |
|
It is the one world in the Solar System that is most like the Earth.
|
|
|
火星是太阳系里与地球最接近的一颗行星。 |
|
It is the one-bedroom apartment. The newly all in onedesign, the hallway opens onto the living room with large facing windows, offers a more roomy living area.
|
|
|
这是面积较为适中的一室一厅型寓所。其创新的开放式设计,令餐厅与客厅合而为一,使生活空间倍显宽敞舒适。 |
|
It is the only centre of its kind in the United Kingdom dealing with the core sciences and the emerging disciplines such as forensic and sports science.
|
|
|
它是目前在英国唯一一个处理像法庭及体育科学这种新兴学科以及其他核心科学的科教中心。 |
|
It is the only international organization that negotiates trade rules.
|
|
|
该组织是唯一商讨贸易原则的国际性组织。 |
|
It is the only life you will ever build.Even if you live it for day more that day deserves to be lived graciously and with dignity.
|
|
|
这是你唯一可以营造的生活。即使你只可以再活一天,你也要活得优雅、有尊严。 |
|
It is the only literary magazine in the area.
|
|
|
它是该地区的唯一的一本文学杂志。 |