英汉双语例句-生物医药大词典

In China, if the system comes into force, it will impinge on the ides of all people are equal before the law, damage the legal rights of the injured party and the inflictive party, form an inequitable judicial system and lose public identity.

中文意思：
而刑事和解在中国情境下将可能出现对人人平等的刑事法治理念的冲击，对加害人、被害人的合法利益的损害，形成不公正的司法制度从而毁灭刑法的公众认同的制度隐患。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In China, dragon and phoenix symbolism is associated closely with the imperial family -- the emperor (dragon) and the empress (phoenix).			在中国，龙凤长久以来一直是皇室的象征，龙代表了皇帝，而凤则代表了皇后。
	In China, every urban family is restricted to only one child.			在中国，城市家庭只允许生一个孩子。
	In China, full of livingness and opportunities everywhere, we are expecting to meet with you.			在充满活力及机会处处的中国，我们期待与你相遇。
	In China, getting such approvals could be a cumbersome process.			在中国，获得此类批准要经过繁琐的程序。
	In China, goods are only produced after payment is made, and not shipped until paid in full.			在中国，只要付款就会生产产品，款项全部付清之后会装船运输。
	In China, if the system comes into force, it will impinge on the ides of all people are equal before the law, damage the legal rights of the injured party and the inflictive party, form an inequitable judicial system and lose public identity.			而刑事和解在中国情境下将可能出现对人人平等的刑事法治理念的冲击，对加害人、被害人的合法利益的损害，形成不公正的司法制度从而毁灭刑法的公众认同的制度隐患。
	In China, if you're engaged in IT industry and expect a superb prospect, you must have a good command of English.			在中国，如果你的职业是属于IT行业，而且希望你的未来非常出色，那么你必须要有非常好的英语。
	In China, illegally trading in uranium can be punished by death.			在中国，非法买卖铀有可判死刑。
	In China, it can take up to three years.			在中国这要花费三年时间。
	In China, it is of great significance to the realization of rule by law in administration to establish administrative public prosecution system, which should be mainly made up in the establishment of its plaintiff qualification, definition of its case-acc			摘要在我国，设立行政公诉制度对实现行政法治具有重大意义，主要应从确立行政公诉原告资格、明确规定行政公诉的受案范围和确定行政公诉案件的审级制度几个方面来具体构造我国的行政公诉制度。
	In China, it was among the intellectuals and young students that Marxist-Leninist ideology was first widely disseminated and accepted.			马克思列宁主义思想在中国的广大的传播和接受，首先也是在知识分子和青年学生中。