|
Disciple Hong Fu spent 3 days to write up the request attached for these two poems.
|
|
|
弟子虹福花了三天的时间写了附呈之两首诗的提请文。 |
|
Disciple Jui Khin Yeo is completing a book in Chinese, The Blessing Light of Medicine Guru Buddha.
|
|
|
弟子杨惟钦正在完成一本名为《药师佛恩光》的中文书。 |
|
Disciple Jui Khin Yeo of Kuching, Sarawak, Malaysia came up with such a ritual for making prostration to the twelve great vows of Medicine Guru Buddha.
|
|
|
马来西亚，砂捞越，古晋的弟子杨惟钦提供了一个向药师佛十二大愿礼拜的仪轨。 |
|
Disciple Jui Khin had designed a card containing the mantra wheel as drawn by Patriarch Guru Nona and my calligraphy of the heart mantra of the Great White Umbrella Mother-Buddha.
|
|
|
弟子惟钦设计了一张含盖诺那祖师所画的大白伞盖佛母咒轮及我手书之心咒的卡片。 |
|
Disciple Jui Khin sent me the sitatapatrawh.jpg file that shows the Mantra Wheel of the Protectress the Great White Umbrella as drawn by Patriarch Nona.
|
|
|
弟子惟钦传给我一张由诺那祖师所亲画大白伞盖女护法咒语的大白伞盖图像档案。 |
|
Disciple Jui Khin wants to include the holy image of Medicine Guru Buddha that we used in fire pujas in his forthcoming book, Dharma Nectar of Medicine Guru Buddha, so I scan it for the purpose.
|
|
|
弟子惟钦希望将我们在火供时所使用的那张药师佛圣像列入他即将出版的《药师佛法露》一书中，所以我将之扫瞄以供使用。 |
|
Disciple Suan Kuang in Melaka, Malaysia wrote me a supplication asking me to write in calligraphy the holy epithet of the Earth Treasure Bodhisattva.
|
|
|
在马来西亚，马六甲的弟子传光写了一祈请电邮，要求我手书地藏王菩萨的圣号。 |
|
Disciple Wang Hao had wrote my three poems on Deep Silence on a piece of paper. It looks very nice and I share it with all of you.
|
|
|
弟子王浩在一张纸上写了我所作三首有关深寂的诗。写得很好看，我和大家分享。 |
|
Disciple Wang Hao improved his seal on Clear Bright Great Mind and send it to me.
|
|
|
弟子王浩改善他大心清明的印文并传来给我。 |
|
Disciple Wang Hao sent his calligraphy of Heart Sutra and my Heart Sastra as presents for my birthday.
|
|
|
弟子王浩传来他手书的心经及我的心要作为我的生日贺礼。 |
|
Disciple Yeo Jui Khin wrote a Chinese essay on reflections on reading my poem, Mind as Cemetery.
|
|
|
弟子杨惟钦写了一篇读我〈心如坟场〉一诗有感的中文作品。 |
