|
That luxury appears to be fading as power consumption has skyrocketed and the circuit boards on which the microprocessors sit threaten to transmute themselves into space heaters.
|
|
|
但随著耗电量急遽高升,微处理器所在的电路板恐有变身为暖炉的危险,电脑产业既有的优势似乎正渐渐消逝。 |
|
That machine has one big failing.
|
|
|
那台机器有个大缺点。 |
|
That machine is working in full .
|
|
|
236那台机器正在全速运转。 |
|
That machine uses the different siot form to whet the round, can whet a side of straight line or the duckbill sides,the giass of different thicknesschooses to use the different to compiplete,process speed can Adjust.
|
|
|
该机使用不同的槽形磨轮,可磨直线圆边或鸭嘴边,不同厚度的玻璃选用不同槽宽的磨轮,集粗磨、精磨、抛光一次性完成,加工速度可调。 |
|
That mad look in his eyes gives me the jitters.
|
|
|
他眼里恼火的眼神使我胆颤心惊。 |
|
That made Lu angry. He told his servant to boil up a bucket of water and pour it over the beehive. Hundreds of innocent bees were scalded to death.
|
|
|
陆很生气。他叫仆人们烧一桶水,把水倒在蜂窝上。几百只无辜的蜜蜂就这么被烫死了。 |
|
That made a big difference.
|
|
|
这改变了结果。 |
|
That made him more frightened than ever before.
|
|
|
离婚后,前妻有天来找他,陪他度过一夜,随后生下一个儿子。 |
|
That made it 19 games over eight years since Tottenham last won this derby in League or cup.
|
|
|
这样,热刺自从在8年以前赢过阿森纳之后,已经在联赛和杯赛中,连着输给了枪手19场! |
|
That made me more difficult .
|
|
|
那使得我睡着更为困难。 |
|
That made our temporary home.
|
|
|
那是我们暂时的家。 |