|
We may need to take stock again of the value of dreams, and to make an assessment concerning dreams in general.
|
|
|
我们可能需要重新估量梦的价值,并在一般意义上作出关于梦的评估。 |
|
We may not have a clear picture of how we want the pieces to fit together, but is there is a better topic of ongoing conversation, I can't think of it.
|
|
|
我们也许还不能有一幅我们所希望的零散片段整合在一起时的清晰画面,但是,我不能想出另外的一个更合适的可持续谈论的话题了。 |
|
We may not have the answers yet; we may not be able to articulate exactly how a man should be strong without violence and anger, sensitive and compassionate without losing self-focus, generous without giving himself away.
|
|
|
我们还不能得到答案;我们还不能清楚明确地说出一个男人如何能在没有暴力、愤怒、和敏感下变得强大;在失去自我关注时而富有同情心;在不自我奉献时变得慷慨。 |
|
We may not think often of the insects that secrete this sticky fluid, but Ethiopians do.
|
|
|
我们可能并不经常去想分泌这种粘稠液体的昆虫,但埃塞俄比亚人却对此十分关注。 |
|
We may now restore that temple to the ancient truths.
|
|
|
我们现在可以使那庙堂恢复传统的信念。 |
|
We may offer you a special discount of 10%.
|
|
|
我们可能提供你们九折的特别折扣。 |
|
We may pass candle light looking for sunrise.
|
|
|
我们一心寻找朝阳的光华,所以错过了烛光的浪漫。 |
|
We may pass contentment looking for victory.
|
|
|
我们一心寻找凯旋门,所以错过了知足潭。 |
|
We may pass meadows looking for towering redwood.
|
|
|
我们一心寻找雄伟的红木,所以错过了青翠的草原。 |
|
We may pass whisper of Holy Spirit looking for miracles.
|
|
|
我们一心寻找神迹的震撼,所以错过了圣灵的低语。 |
|
We may pay lip service to being “visitor-centric,” but all too often our homepages primarily serve the needs of the organization, or even our own egos.
|
|
|
我们或许在“游客为本”上花费了太多的口舌,但所有那些看似过于重复的主要服务正是组织上或我们自己所需要的。 |