|
The Toxic Substances Hydrology Program provides objective scientific information to improve characterization and management of contaminated sites, to protect human and environmental health, and to reduce potential future contamination problems.
|
|
|
描述:有毒物质水文工程为污染的网站提供相关的信息，以帮助网站描述和管理的进步，进一步提高人类和环境的健康，减少未来的污染问题。 |
|
The Toy Poodle is 10 inches or under at the highest point of the shoulders.
|
|
|
迷你型：肩高等于或小于15英寸（38厘米），高于10英寸（25厘米）。 |
|
The Toyota production fashion, as the representative of advanced manufacturing system, has been imitated by many other manufacturers.
|
|
|
摘要丰田生产方式作为先进生产制造系统的代表，被众多企业所模仿。 |
|
The Tracking framework eases the development and maintenance of hardware setups in a more flexible manner than what is typically offered by virtual reality Development packages.
|
|
|
跟踪体系结构简化了传统虚拟现实开发包进行系统开发和硬件设备维护的方式。 |
|
The Trade Policy and External Trade Relations Subdivision develops and formulates trade policies and advises government on global and regional developments in the area of international trade.
|
|
|
贸易政策和对外贸易处：负责制定贸易政策和对国际贸易领域的世界和地区发展向政府提出建议。 |
|
The Trade Union Movement works to obtain higher wages and better conditions.
|
|
|
工会运动旨在争取更高的工资和更好的工作条件。 |
|
The Trade Union negotiated a new contract with the owner.
|
|
|
工会与厂家商谈了一份新合同。 |
|
The Trademark Office shall notify the trademark registrant and order it to submit, within three months from the day the notice is received, proof of the use of that trademark or proper reasons for ceasing to use the trademark.
|
|
|
商标局应当通知商标注册人，限期在收到通知之日起三个月内提供该商标使用的证明或者不使用的正当理由。 |
|
The Trademark Review and Adjudication Board shall make a final decision and so notify the applicant in writing.
|
|
|
商标评审委员会做出终局决定，书面通知申请人。 |
|
The Trademark Review and Adjudication Board shall, after receipt of the application for adjudication, notify the interested parties and request them to respond with arguments within a specified period.
|
|
|
商标评审委员会收到裁定申请后，应当通知有关当事人，并限期提出答辩。 |
|
The Trademark Review and Adjudication Board, established under the administrative authority for industry and commerce under the State Council, shall be responsible for handling matters of trademark disputes.
|
|
|
国务院工商行政管理部门设立商标评审委员会，负责处理商标争议事宜。 |
