|
The street s of Hanoi bustled with evening traffic and pedestrians.
|
|
|
越南河内的夜晚,街道人流拥挤、车水马龙。 |
|
The street section is located in the south of Zhong Shan Road and the east of Xian Qian Street of the downtown, the key area of Victory Gate business ring in the center business district (CBD).
|
|
|
拟建中的街区位于市中心中山路以南,县前街以西,是中心商务区胜利门商圈的重要组成部分。 |
|
The street section was used as a location for people to post up their love letters and the keepsakes exchanged between sweethearts.
|
|
|
市中心的那个街区就是被用作一个专门的场所,让大家来“晒”自己的情书和信物。 |
|
The street was bustling with Christmas shoppers.
|
|
|
街道上挤满了为欢度耶诞节购物的人群。 |
|
The street was congested with traffic.
|
|
|
街道因往来车辆而阻塞。 |
|
The street was filled with water, presumably from a water main that burst.
|
|
|
大街上满是水,可能由自来水管道爆裂引起。 |
|
The street was named in honor of 18th Century slave ship owner James Penny, and in the 1960's became famous following The Beatles song describing life along the street.
|
|
|
这条巷弄是为纪念十八世纪奴隶船主詹姆斯.潘尼命名,1960年代因披头四写了一首歌描述这条街的生活而声名大噪。 |
|
The street's building style is mainly of Ming or Qing Dynasty, and its motif is to expand the traditional Chinese culture of silkworm and agriculture.
|
|
|
溪流、古桥、古树装点,质朴典雅、古色古香;融旅业、商业、小吃、工艺品、三江特色的民俗风情表演于一体的精品街市。 |
|
The streetlights have lighted up.
|
|
|
街灯已经点亮了。 |
|
The streets are crowded with people.
|
|
|
街道挤满著人群。 |
|
The streets are often congested.
|
|
|
街上经常拥挤。 |