|
Everyone helped, not excepting John.
|
|
|
每个人都帮了一把，连约翰也不例外。 |
|
Everyone here talks about the stream.
|
|
|
这里每个人都在谈论这条小河。 |
|
Everyone holds their breath as Tom slowly lifts the interlocked design and places it on the vertical nail. As he lets go, there's a spontaneous burst of applause and high-fives.
|
|
|
汤姆将叠好的钉子放到垂直的钉子上，每个人都摒息以待。他放手之后，并没有如预期的倒下来。所有人欢欣鼓舞的互相击掌祝贺。 |
|
Everyone hopes the serial killers gets the gas chamber.
|
|
|
大家都希望将那连环杀人犯送进毒气室。 |
|
Everyone in Britain has the right to religious freedom with out interference from the community or the State.
|
|
|
在英国，人人都有信仰宗教的权利，社会和政府不得干涉。 |
|
Everyone in Britain has the right to religious freedom with out interference from the community or the State. He may change his religion at will may manifest his faith in teaching, worship and observance. Except that the Lord Chancellor may be a Roman Cat
|
|
|
在英国，人人都有信仰宗教的权利，社会和政府不得干涉。他可以随意改变宗教信仰，可以在教职，礼拜或仪式中表明他的信仰。除了娃哈哈官不可以是罗马天主教徒外，公共职务对各种信仰或没有信仰的人一律公开。 |
|
Everyone in California, including illegal immigrants would get medical care.
|
|
|
在加州的每个人，包括非法移民都可以得到医保。 |
|
Everyone in DHENG team owns rich working experience of brand design &propagation and international eyeshot, good at embarking from the core value of brands, building three-dimensional brand value system and merging advanced propagation idea and experience
|
|
|
党恒DHENG的创作团队他们拥有丰富的品牌设计传播工作经验和国际化视野，善于从品牌核心价值出发，构建立体化的品牌价值体系，并把不同产业领域的先进传播理念和创意经验与相融合，为客户带来更多的市场机遇。 |
|
Everyone in china likes Mid-Autumn Day.
|
|
|
（每个中国人都喜欢过中秋节。） |
|
Everyone in church knelt in prayer.
|
|
|
教堂里每个人都跪着祈祷。 |
|
Everyone in it they put to the sword. They totally destroyed them, not sparing anything that breathed, and he burned up Hazor itself.
|
|
|
11以色列人用刀击杀城中的人口，将他们尽行杀灭。凡有气息的没有留下一个。约书亚又用火焚烧夏琐。 |
