|
Broadcast: Next stop is Renmin Square.
|
|
|
广播：下一站是人民广场。 |
|
Broadcaster: Good night, ladies and gentlemen. Welcome to our late show tonight. We have a special guest here: Mr. Russell Crowe.
|
|
|
广播员：先生们，女士们，晚上好。欢迎来到我们今天的晚间节目。我们邀请到一位特殊嘉宾：罗素.洛克先生。 |
|
Broadcaster: Good night,ladies and gentlemen.
|
|
|
广播员:先生们,女士们,晚上好. |
|
Broadcasters own the content, but mobile operators generally control the handsets, and they do not always see eye to eye.
|
|
|
广播公司拥有内容，而移动运营商往往掌握着手机终端，但他们对此的看法斌不能总是一致。 |
|
Broadcasting Arts Studio (BAS) is a non-profit organization established on February 5, 2005, with an initial membership of about ten people.
|
|
|
广艺会是一个非牟利的机构，成立于二零零五年二月五日。 |
|
Broadcasting House was built at Broadcast Drive, which has become the new headquarters of RHK.
|
|
|
一座新型的广播大厦在广播道建成，成为香港广播电台新总部。 |
|
Broadcasting authorities are often public corporations.
|
|
|
广播事业管理机构一般为公营公司. |
|
Broadcasting forwards data to every address on the network.
|
|
|
广播把数据发送给在网络中的每个地址。 |
|
Broadcasting has been deemed as the last wave of digitization in ICT industry.
|
|
|
摘要广播科技是资讯／通讯产业的最后一波数位化之产业。 |
|
Broadcasting is possible from ten radio stations and nine TV channels.
|
|
|
可以通过10个广播频道和9个电视频道进行广播。 |
|
Broadcom rose 9.8 per cent to $35.98 by the close in New York and STMicroelectronics shares were little changed at $16.91.
|
|
|
在纽约，博通股上涨了9.8%以35.98美元收盘，而意法半导体股份涨幅不大，以16.91美元收盘。 |
