|
The powder metallurgy industry in China shall never stand erect without innovation and accelerated development.
|
|
|
我国粉末冶金行业必须加速发展，才能在激烈的市场竞争中立于不败之地。 |
|
The powdered tea is entirely forgotten.
|
|
|
粉茶被彻底遗忘了。 |
|
The power adopt PWM switch technic design, it compose of professional IC, and high reliability.
|
|
|
本电源采用脉冲宽度调节(PWM)开关技术设计,由专业积体电路组成,可靠性高. |
|
The power amplifier is energy switching equipment, which can transform the energy from the DC to AC.
|
|
|
摘要功率放大器是一种把直流能量轮换为交流能量的能量交换装置。 |
|
The power antenna control lead (blue) supplies +12 V DC when turn on the tuner.
|
|
|
当打开调谐器时，电源天线控制导线（蓝色）提供+12V直流电源。 |
|
The power curve indicates that doubling the wind speed will lead to an eightfold increase in power.
|
|
|
功率曲线显示风速加倍将使功率增加8倍。 |
|
The power distribution automation is still at groping stage in our country while it is a key subject for city network now.
|
|
|
摘要配电自动化在我国尚处于摸索阶段，是当前城市电网建设的重要课题。 |
|
The power elite on the top, on one hand, rely on social elite to maintain their control, on the other hand, they restrain a malignant expansion of middle-and low-level power elite and social elite force so as to control longer.
|
|
|
顶层的权力精英一方面倚重社会精英维护其统治，另一方面又为了统治的长久，抑制中下层权力精英和社会精英势力的恶性膨胀。 |
|
The power enterprises shall economize on water.
|
|
|
电力企业应当节约用水。 |
|
The power equipment of the vessel is designed as per the relevant requirement of CCS《steel sea vessel classification and construction rules 》（2001）、《legal inspection rules for vessel and maritime equipment》(legal inspection rules for non-international nav
|
|
|
本船动力装置按照中国船级社《钢质海船入级与建造规范》（2001）、《船舶与海上设施法定检验规则》（非国际航行海船法定检验技术规则）1999及技术规格书的有关要求设计。 |
|
The power firm is allowed to set charges to maintain a 13 per cent profit on fixed assets.
|
|
|
电力公司可厘定收费，以维持利润水平在固定资产的百分之十三。 |
