|
The rule to determine the basting parameters is obtained to provide a theoretical foundation for the optimal design of the blasting parameters in productive practices.
|
|
|
获得了确定段数等爆破参数的规则，从而为生产实践设计最佳爆破参数提供理论依据。 |
|
The rule want to understand, but don't defend to the death, master to improvise.
|
|
|
规则要懂，但不要死守，要学会变通。 |
|
The rule was first enjoined by a judge in Idaho, an injunction that the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit overturned.
|
|
|
起先爱达荷的一个法官禁止了该规定，该禁令被第九巡回法院的上诉法院推翻。 |
|
The rule was passed after America's David Berkoff set a world record in Seoul using a 35-meter underwater start, nicknamed the Berkoff Blastoffby NBC swimming commentator John Naber.
|
|
|
这是从1988年开始的国际泳联的一次变更。原来的规定是每次比赛出发后游泳者必须在10米内露出水面。 |
|
The rule “cause and effect” helps to solve some scientific problem.
|
|
|
因果关系原则有利于解决某些科学问题。 |
|
The rule-making of the administrative agency must have the authorization from the law.
|
|
|
行政机关制定命令，须获得法律之授权。 |
|
The ruler is old. I want a new one.
|
|
|
这把尺子旧了。我想要一把新了。 |
|
The ruler maybe able to structure the game so that it is both in his and his constituents' interest to abide by the rules—motivational credibility.
|
|
|
统治者可能能够构建游戏，那样遵守规则就附和他和他的成员的利益，即动机可信。 |
|
The ruler of a kingdom is designated a king.
|
|
|
王国的统治者称作国王。 |
|
The ruler of a province in the Byzantine Empire.
|
|
|
总督拜占庭帝国一个省的统治者 |
|
The ruler of an ancient kingdom wanted to disprove the statement that the men of his domain were ruled by their wives.
|
|
|
古代有一个国王，他想证明他领土内的男人并非像人们传说的那样，受到老婆的管制。 |
