英汉双语例句-生物医药大词典

Richard, a 14-year old grey and black gorilla, was declared the winner of Prague's zoo's alternative reality show on Sunday and can look forward to a first prize of 12 melons, melon meaning million in Czech slang, the zoo told AFP.

中文意思：
1月15日，捷克首都布拉格动物园宣布，一只现年14岁名叫理查德的雄性大猩猩夺得该园举行的另类“真人秀”冠军，它所获得的奖品为12个瓜，而在捷克俚语里，一个瓜就意味着一百万克朗的金钱。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Richard was so grateful for his salvation, he became a monk!			理查德非常感激对他的救助，他现在是一个修道士了！
	Richard's baby daughter can crawl, but doesn't yet know how to walk.			理查的小女儿已经会爬了，但还不会走路。
	Richard's goal is to continue to enjoy himself on the tennis court!			他的目标是继续在网球场上享受网球（难怪打得那么有激情！）
	Richard's novel was quite amusing but very light;it had no body.			理查德的小说很有趣，但含义不深，内容很空洞。
	Richard, Benedick. Ozone Diplomacy.Harvard University Press, Cambridge, 1998.			臭氧外交〉，哈佛大学出版，剑桥，1998年。
	Richard, a 14-year old grey and black gorilla, was declared the winner of Prague's zoo's alternative reality show on Sunday and can look forward to a first prize of 12 melons, melon meaning million in Czech slang, the zoo told AFP.			1月15日，捷克首都布拉格动物园宣布，一只现年14岁名叫理查德的雄性大猩猩夺得该园举行的另类“真人秀”冠军，它所获得的奖品为12个瓜，而在捷克俚语里，一个瓜就意味着一百万克朗的金钱。
	Richard, how much broccoli do I need for seven people?			七个人吃需要多少花椰菜？
	Richard, what do you do?			理查德，你是做什么工作的？
	Richard: And your point being?			你的要点是？
	Richard: Exactly. And so we don't try any more. Our 4)strategy now is to try and provide high fashion shoes at low fashion prices.			理查：一点也没错。所以我们不做无谓的尝试了。我们现在的策略是试图以低文件的价格提供高文件的鞋款。
	Richard: Flexibility is our 3)byword . We've grown in size, but I like to say that we are just as 4)agile and adaptable as we were in our first year.			理查：灵活是我们的代名词。我们的规模是成长了，但我可以很高兴地说，我们和草创之初一样反应灵敏、适应力强。