|
And who are you?' I blurted out.
|
|
|
那你是谁？’我冲口而出。 |
|
And who brought us to such a pass? You did, by sheer mismanagement.
|
|
|
谁使我们陷入这样的困境？就是你，纯粹由于你管理不善。 |
|
And who came along with us in this scheme?
|
|
|
那么，还有哪家俱乐部有着跟我们一样的计划吗？ |
|
And who can appoint Me a time?
|
|
|
谁能给我定规日期呢？ |
|
And who did they study to find out?
|
|
|
科学家通过研究什么人而得出此结论的呢？ |
|
And who does she love in time-honoured fur?
|
|
|
而且她在由来已久的毛皮爱谁呢? |
|
And who gave You this authority?
|
|
|
给你这权柄的是谁？ |
|
And who had to be told to close his mouth after yawning?
|
|
|
还有谁在打完哈欠后要在提醒之下才会合上嘴巴？ |
|
And who is Dinah, if I might venture to ask the question?' said the Lory.
|
|
|
“请允许我冒昧地问一下，那么，黛娜是谁呢？”鹦鹉说。 |
|
And who is he who overcomes the world except him who believes that Jesus is the Son of God?
|
|
|
5胜过世界的是谁？不就是那信耶稣是神儿子的么？ |
|
And who is he who will harm you if you become followers of what is good?
|
|
|
是谁当你变成什麽是好(的理论)的追随者,会伤害你? |
