|
Disgruntled staff finally had the tip of a spear they had wanted to throw at Mr Wolfowitz for some time.
|
|
|
心怀不满的职员终于得到了一柄枪头利刃，这正是一段时日以来他们一直想用来掷向沃氏的。 |
|
Disgruntled students have often taken the lead in national protests against corrupt, inefficient or repressive officials.
|
|
|
不满的学生也经常带头抗议腐败无能不作为的政府官员。 |
|
Disguised as a Dutch schoolmaster, Nathan Hale set out on his mission on September 12.
|
|
|
纳珊?海尔乔装成一个荷兰籍的教师，从9月12日起，开始执行他的任务。 |
|
Disgusting garbage or refuse.
|
|
|
垃圾，废物令人厌恶的垃圾或废物 |
|
Disgusting! ----
|
|
|
好恶心呀！ |
|
Disgusting, loathsome, or repellent.
|
|
|
令人生厌的，令人反感的，引起厌恶的 |
|
Dish soaps are also hard on other materials and components such as rubber, vinyl and plastics, remember, when you wash your car with dish soap everything is subjected to the dulling and drying effects high alkaline soaps cause to your vehicle.
|
|
|
清洗餐具用的清洁剂在清洗其它材料和部件时也很难清洗得干净，像橡胶、乙烯基塑料等，记住，当你用清洁剂洗车时，强碱性成分会使漆面变暗。 |
|
Dishonesty is foreign to his nature.
|
|
|
他的本性与弄虚作假格格不入. |
|
Dishonesty is generally despised and condemned by the society.
|
|
|
不诚实的言行通常是被社会所鄙视和谴责的。 |
|
Dishui Lake in the center and meandering waterways running around are for the purpose of flood controlling, drainage and landscape.
|
|
|
中央的滴水湖和蜿蜒的河流可用做洪水控制、排水和风景为目的。 |
|
Dishui Lake is a landscape and ecological epicenter of the area.
|
|
|
滴水湖是这个中央区域的风景和生态中心。 |
