英汉双语例句-生物医药大词典

Emma Woodhouse, rich, clever, beautiful, and no more spoiled and self-satisfied than one would expect under such circumstances, had just seen her friend, companion, and ex-governess, Miss Taylor, married to a neighboring widower, Mr. Weston.

中文意思：
爱玛·伍德豪斯家境富有，人又聪颖、美丽，处于这种环境里的人有些娇生惯养，自以为是，也在情理之中。她刚刚参加了她的朋友、伴侣、前家庭教师泰勒小姐嫁给邻近的鳏夫韦斯顿先生的婚礼。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Emitting light, especially emitting self-generated light.			发光的放出光的，尤其是放射自己内部产生的光的
	Emma Murdoch: I wish I knew. What brings you here?			艾玛·默多克：我希望我知道。你为什么来这？
	Emma Murdoch: It's where I first met my husband.			艾玛·默多克：这是我跟我丈夫初遇的地方。
	Emma Woodhouse is a congenial young lady who delights in meddling in other people's affairs.			艾玛·伍德豪斯是在在另外的人的事情干涉高兴的一位同族的年轻女士。
	Emma Woodhouse, rich, clever, beautiful, and no more spoiled and self-satisfied than one would expect under such circumstances, had just seen her friend, companion, and ex-governess, Miss Taylor, married to a neighboring widower, Mr.			爱玛·伍德豪斯家境富有，人又聪颖、美丽，处于这种环境里的人有些娇生惯养，自以为是，也在情理之中。
	Emma Woodhouse, rich, clever, beautiful, and no more spoiled and self-satisfied than one would expect under such circumstances, had just seen her friend, companion, and ex-governess, Miss Taylor, married to a neighboring widower, Mr. Weston.			爱玛·伍德豪斯家境富有，人又聪颖、美丽，处于这种环境里的人有些娇生惯养，自以为是，也在情理之中。她刚刚参加了她的朋友、伴侣、前家庭教师泰勒小姐嫁给邻近的鳏夫韦斯顿先生的婚礼。
	Emma and John's concert was a big success.			艾玛·布莱克和约翰·琼斯的音乐会很成功。
	Emma can be very bad-tempered, I can tell you.			我可以肯定爱玛会大发脾气的。
	Emma has got a new computer.			埃玛买了一台新的电脑。
	Emma herself began to think of Churchill as a husband for Harriet, but she resolved to do nothing to promote the match.			爱玛自己则开始考虑选邱吉尔做哈里特的丈夫。不过她决定自己不再去出力撮合这桩婚事。
	Emma herself suffered from no such qualms, for she was certain that Mr. Elton was as much in love with Harriet as Harriet---through Emma's instigation---was with him.			爱玛自己倒是心安理得，因为她确信埃尔顿先生对哈里特十分钟情，而哈里特——在她的鼓动之下——对他也有同样的爱慕之心。