英汉双语例句-生物医药大词典

And rend your hearts, And not your garments, And turn to Jehovah your God, For He is gracious and compassionate, Long-suffering and abundant in lovingkindness And repentant of evil.

中文意思：
13你们要撕裂心肠，不要撕裂衣服，并要归向耶和华你们的神，因为祂有恩典，有怜恤，不轻易发怒，有丰盛的慈爱，并且后悔，不降所说的灾。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	And remember to thank your mom for her unconditional love, see you next time.			父母亲无条件的爱让儿女们对自己有自信。
	And remember, if the racquet does not drop down at least one foot below the contact point before swinging forward, your shot is probably going into the net.			而且要记得，如果网拍在向前挥拍之前，不能降低下来至少低于接触点以下一呎,可能你正在击球挂网。
	And remember: If you're forced to hit from an awkward position, take some pace off the shot and concentrate on getting the ball deep.			记住：如果你被迫用很难受的姿式来击球，你可以从击球点后移几步，然后尽量把球打得深一些。
	And rend your heart and not your garments.Now return to the Lord your God, For He is gracious and compassionate, Slow to anger, abounding in lovingkindness And relenting of evil.			珥2:13你们要撕裂心肠、不撕裂衣服．归向耶和华你们的神．因为他有恩典、有怜悯、不轻易发怒、有丰盛的慈爱、并且后悔不降所说的灾。
	And rend your heart, and not your garments, and turn unto the Lord your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.			珥2:13你们要撕裂心肠、不撕裂衣服．归向耶和华你们的神．因为他有恩典、有怜悯、不轻易发怒、有丰盛的慈爱、并且后悔不降所说的灾。
	And rend your hearts, And not your garments, And turn to Jehovah your God, For He is gracious and compassionate, Long-suffering and abundant in lovingkindness And repentant of evil.			13你们要撕裂心肠，不要撕裂衣服，并要归向耶和华你们的神，因为祂有恩典，有怜恤，不轻易发怒，有丰盛的慈爱，并且后悔，不降所说的灾。
	And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.			12主阿，愿你将我们邻邦所羞辱你的羞辱，加七倍归到他们的身上。
	And repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.			10向恨他的人当面报应他们，将他们灭绝。凡恨他的人必报应他们，决不迟延。
	And reputation hacking can be big business.			并且砍的名声能是大生意。
	And researchers are investigating new ways to stop bleeding—applying a paste to enhance coagulation, for example—as well as using substitutes for blood in cases where enough is not available.			同时还有研究人员正在研究止血新法，像是敷上药膏以加速凝血，以及在血库存量不足时使用血液替代品。
	And researchers have come up with new ideas about how to divert any future asteroid that proves to be on a collision course.			而且研究人员已经就如何转移那些被证明未来会撞击地球的小行星献计献策。