|
I remember posting the letter.
|
|
|
我记得已把这封信寄走了。 |
|
I remember returning the dictionary.
|
|
|
我记得还了那本字典。 |
|
I remember seeing her for the first time, wearing clothes like a gypsy and walking with a kind of flamboyant confidence that also expressed some inner knowledge about life.
|
|
|
我记得第一次见到她的时候,穿著著吉普赛式样服装的她,走起路来带著夸张的自信心,同时却又让人觉得她对人生有深入的知识。 |
|
I remember seeing him once.
|
|
|
我记得见过他一次。 |
|
I remember seeing the person several years before.
|
|
|
我记得几年前见过此人. |
|
I remember sending you an e-mail.
|
|
|
我记得给你发过一次电子邮件。 |
|
I remember telling this story for several times.
|
|
|
我记得这个故事给你讲过好几次了。 |
|
I remember telling you about her.
|
|
|
我记得曾经和你说过她的事情。 |
|
I remember that I went there once or twice before.
|
|
|
我记得我以前到那儿去过一、二次。 |
|
I remember that at the beginning of my work I has a very high fever and in that delirious fever I went before St.Peter.
|
|
|
我记得在我刚开始工作的时候,我发了高烧,在我神志不清的时候,我到了使徒彼得的面前。 |
|
I remember that time. when I was born.
|
|
|
我记得那时。当我出生。 |