|
She has learned up as much Chinese as she could for the trip.
|
|
|
为了这次旅行,她尽量多学了一些汉语。 |
|
She has little resistance to germs and so is often ill.
|
|
|
她对病菌缺乏抵抗力,因而经常生病。 |
|
She has lived in luxury all her life.
|
|
|
她一生生活奢侈。 |
|
She has long stood for an unorthodox blend of social authoritarianism with left-wing economics.
|
|
|
她一直主张将左翼联盟掌控经济的模式与社会权力体系进行新型融合。 |
|
She has long thin shanks.
|
|
|
她有着细长的腿。 |
|
She has lopped branches off yesterday.
|
|
|
她昨天已把树枝修剪过了。 |
|
She has lots of men after her.
|
|
|
她有成堆的男人在追求她。 |
|
She has lured as to an end, not a watery grave as the sirens of old, but a bloody battle.
|
|
|
她诱惑我们走向终结,不是古老的塞壬那水底的坟墓,而是血腥的战斗。 |
|
She has made 2,000 calls so far.
|
|
|
到目前为止,她已经打了2000分电话。 |
|
She has made great contributions to the cause of education.
|
|
|
她为教育事业作出了巨大的贡献. |
|
She has made remarkable progress in English.
|
|
|
她的英语进步迅速。 |