英汉双语例句-生物医药大词典

To reduce its number according to the countable tonetic syllable is the only way available to realize "one language, two cultures", and the only way of Chinese characters' development.

中文意思：
按计声调音节压减汉字字数是实现汉语"一语双文"的惟一可行途径,是中国文字发展的惟一正确的方向。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	To prevent them selves from being hurt during the exercises and matches,sportsmen must limber up their joints and muscles, which leads to a better teaching process and improves the education quality or the results of the match.			为了预防运动员在练习或比赛进程中的伤害 ,运动员在运动或比赛前必须充分活动开身体各部位的关节、肌肉韧带 ,从而较好地进入教学或比赛程序 ,更好地提高教学质量或比赛成绩
	To promote conventional hematic morphological examination			应重视和提升传统血液形态学检验诊断水平
	To promote the reform of military media,it is necessary to orientate its system innovation in the aspect of strategy and function with practice,so as to infuse impetus and energy into the reform of military news media.			为了推动军队新闻传媒制度改革的继续深入,有必要结合实际进行制度创新,对军队新闻传媒制度创新的策略、功能两个方面加以定位,从而为军队新闻传媒的改革注入动力与活力。
	To provide data for the simulation,the fugacity coefficients were calculated by Hayden-O'Connell equation,and the activity coefficients by NRTL equation.			采用Hayden-O′Connell 方程计算逸度系数,NRTL 方程计算活度系数。
	To recover silver from waste silver catalyst carried in zeolite			从废银/沸石催化剂中回收银
	To reduce its number according to the countable tonetic syllable is the only way available to realize "one language, two cultures", and the only way of Chinese characters' development.			按计声调音节压减汉字字数是实现汉语"一语双文"的惟一可行途径,是中国文字发展的惟一正确的方向。
	To solve the little sample, less data, incomplete information and devoid experience of uncertain problems, the traditional mathematics model is not the best. The yield of reed prediction is a case in point.			对于小样本、少数据、信息不完全和经验缺乏的不确定性问题的解决,用传统的数学建模方法并不太适合,芦苇产量预测就属于此类问题。
	To solve the problem of accurate measuring the pressure of wide range, a pressur e measuring module is developed.			为解决宽范围精确计量压力的问题 ,将多支压力传感器按量程顺序串联连接 ,不同量程压力传感器之间接有电磁阀 ,组成压力自动计量模块。
	To solve this problem,this experiment used 0% chicken RBC saline solution to process 0 parrot sera for minutes,it could remove all of nonspecific agglutinating factor activity in parrot sera.			为解决这一问题,本试验采用将待检鹦鹉血清用0%鸡红细胞生理盐水悬液处理min,可消除全部 0份被检血清中的非特异性凝集现象。
	To strengthen the decorum education,we have to accomplish it from both strengthening the basic morality education and the training of polite behavior.			加强礼仪教育必须从强化基本道德教育和训练文明行为两个方面进行
	To strenthen humanistic spirit,to avoid trampling human dignity and human rights and to develop wholly and freely in a law-governing society,the adaptation principle of humannistic spirit should be clearly defined.			加强人文精神,避免人的尊严、人的基本权利遭到践踏,使人在法治社会中能得到全面、自由的发展,首要的就是厘清人文精神在法治中的适用原则,人格尊严与价值是人文精神在法治中的支柱;