|
The cable is manufactured on argon arc welding ,crrugating and slotting production lind with the most advanced technolongy byslotting the holes along outer conductor axis,so the evenly-distributed rdlatively strong radiating signal in the close vicinty lf
|
|
|
50欧姆漏泄同轴电缆系采用现今最先进的氩弧焊、轧纹和可多向开槽设备,切削一组合适的外导体槽孔,使电缆周围沿信号传输方向具有强度相对均匀的射频信号,实现信号在分立天线盲区的长距离输送。 |
|
The cable provides a continuous drain path for melting snow and ice to flow (through the gutter and into the downspout).
|
|
|
电热带(为融化雪和流动的冰)提供了一条连续的排水的路径。 |
|
The cables regulate their heat output in response to changes in temperature.
|
|
|
其输出热量随着温度的改变,自动调整。 |
|
The cables, which will be the bridge's main support, are strung from tower to tower. They are made up of wire that's high tensile steel.
|
|
|
作为大桥的主要支撑,绳索被绷在塔之间。它们是由高抗拉强度的钢丝组成的。 |
|
The cacaphony of people hocking up phlegm drives you mad. Maybe it's the horrible air quality, but why do Chinese people have so much phlegm?
|
|
|
中国人随地吐痰简直让你发疯,也许这里的空气质量确实不好,不过中国人怎么有那么多的痰? |
|
The cache-control directives are described in detail in section 14.9.
|
|
|
缓存控制命令的详细描叙在14.9节。 |
|
The cachet of investing in the best hedge funds meant a few celebrated managers were able to bargain for the longest lock-up periods.
|
|
|
在最好的对冲基金中,投资证明意味着少数投资大亨能够指望得到最长的期权锁定期。 |
|
The cacti are my poor friends, the little snail said to himself.
|
|
|
仙人掌是我可怜的朋友,小蜗牛对自己说。 |
|
The cactus has spines.
|
|
|
仙人掌有刺。 |
|
The cactus is full of prickles.
|
|
|
仙人掌长满了毛刺。 |
|
The cadence of those field songs later came to shape the musical structure of today's blues.
|
|
|
这些田野歌曲的节奏后来逐渐转变为现在布鲁斯的曲式结构。 |