英汉双语例句-生物医药大词典

The responsibility undertaken respectively by bank and university and their cooperational relation and so on are studied to bring up some operationable suggestions and opinions to carry out smoothly grant-in-aid loan.

中文意思：
通过对银行和学校在助学贷款中各自应承担的责任、义务以及两者的合作关系等问题的探讨，为助学贷款的顺利推行提供一些可操作性的建议和主张。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The responsibility of an artist is to create artworks to cater for people's needs for aesthesis and enjoyment.			一个艺术家的责任是去创造艺术作品以迎合人们的审美和享受的需要。
	The responsibility of the carrier with respect to non-containerized goods covers the period during which the carrier is in charge of the goods, starting from the time of loading of the goods onto the ship until the time the goods are discharged therefrom.			承运人非集装箱装运的货物的责任期间，是指从货物装上船时起至卸下船时止，货物处于承运人掌管之下的全部期间。
	The responsibility of the injury and death of passengers and crew falls on post crash survivability and fire.			乘客与机组人员的伤亡责任在于发生坠机事件后的幸存可能性与火灾。
	The responsibility of university is to safeguard and satisfy the interests of every stakeholder.			大学的责任是要维护和满足各种利益相关者的利益。
	The responsibility to uphold the reputation can be burdensome. The Rangers' mystique is often compared to that of the quarry. Canadian Mounted Police. Rangers are expected to get their quarry. They are characterized as rugged, individualistic and fearless			维持这个荣誉的责任沉重。骑警的神秘感常被拿来与加拿大皇家骑警相较。民众寄望骑警能够逮捕罪犯。他们被形容为吃苦耐劳、具有个人特质，而且无畏无恐。
	The responsibility undertaken respectively by bank and university and their cooperational relation and so on are studied to bring up some operationable suggestions and opinions to carry out smoothly grant-in-aid loan.			通过对银行和学校在助学贷款中各自应承担的责任、义务以及两者的合作关系等问题的探讨，为助学贷款的顺利推行提供一些可操作性的建议和主张。
	The responsibility we have for the future begins when we recognize that we ourselves create the future – that the future is not something imposed upon us by fate or other forces beyond our control.			当我们认识到创造未来的正是我们自己，--即未来并非由天命或其它不可抗拒的力量强加于我们时，我们也就开始负担起对未来的责任。
	The responsible area of double tennis players were reasonably divided, which could lighten the stress of the player before net, solve the problem that position of the player before net was too close to the edge, which was good for the tennis doubles teach			这种方法对双打球员的责任区域进行了合理的划分，减轻了网前球员的心理压力，改善了网前球员站位过于靠边的问题，在网球双打教学中有良好的作用。
	The rest are cynodonts, cold-blooded, reptile-like animals he ancestors of modern mammals.			剩下的化石属犬齿兽——一种冷血、像爬行动物的动物，它们是现代哺乳动物的祖先。
	The rest are recommended as time permits.			假如时间许可，其馀的为推荐阅读资料。
	The rest belong to the home page.			其余的就归首页了。