|
Many old people feel so lonely(empty) and shaky after retired from the work.
|
|
|
许多老人退休以后觉得心里空洞洞的，总是没有个着落。 |
|
Many old preople fell at loose ends after their retirement.
|
|
|
许多老人退休以后觉得心里空洞洞的，总是没有个着落。 |
|
Many old rules are not in force any more.
|
|
|
许多旧的制度都已经失效。 |
|
Many older Americans remember the great depression of the 1930s.
|
|
|
许多上了年纪的美国人对三十年代的大萧条仍记忆犹新。 |
|
Many olds feel that their mind is empty and without a reliance.
|
|
|
许多老人退休以后觉得心里空洞洞的，总是没有个着落。 |
|
Many online marketing practitioners love to increase the click through rate of banners ads with trick banners.
|
|
|
摘要许多网络行销人员喜欢采用唬弄式广告来提升其横幅广告点选率。 |
|
Many opinion page editors at major newspapers across the country say that 65 or 75 percent of unsolicited manuscripts, or more, come from men.
|
|
|
全美各大报很多意见版主编指出，自由投稿者有65%或75%，甚至更高的比率来自男性。 |
|
Many optimization joints mid design methods which have been applied in actual engineerings are put forward, including the RC looped-beam joint, enforced-steel loop joint, joint between columns filled with steel tubes and RC beams, joint between columns fi
|
|
|
其中，提出的较优化的钢筋砼环梁节点、钢加强环节点、钢管砼柱与钢筋砼柱节点、钢骨砼柱与钢筋砼梁节点、钢骨砖柱与组合梁节点及组合梁设计方法、预应力叠层空腹桁架等，都已应用于实际高层建筑中。 |
|
Many organisations also find they need to upgrade (or, at the very least, reconfigure) their network infrastructure to provide enough bandwidth to cope with voice calls.
|
|
|
许多组织机构可能还需要升级（至少也要重新配置）网络基础架构来为语音电话留出足够的带宽。 |
|
Many organizations are pleading for volunteers help.
|
|
|
（许多机构正在呼吁志愿援助。） |
|
Many organizations are still dragging their feet on it.
|
|
|
许多组织仍裹足不前。 |
