|
He is also President of Eyecare Products, a medical device trading company.
|
|
|
他也是一间医疗仪器贸易公司护眼产品的总裁。 |
|
He is also a big-league real estate agent.
|
|
|
他也是一个重要的房地产机构的代理。 |
|
He is also a permanent Visiting Professor at China's two premier maritime universities: Dalian Maritime University and Shanghai Maritime University.
|
|
|
他也是中国两个最高海事学府的终身客座教授：大连海事大学和上海海事大学。 |
|
He is also a powerful mage.
|
|
|
他也是一名强大的法师。” |
|
He is also an accredited maritime arbitrator in these jurisdictions and a director of the Vancouver Maritime Arbitrators Association.
|
|
|
他还有这些法律管辖区的海事仲裁员认证资格，和温哥华海事仲裁员协会的董事。 |
|
He is also an expert in various open urological surgery like the radical nephrectomy and cystectomy, as well as endo-urological surgery like the transuretheral resection of prostate, ureteroscopic pneumatic and holmium laser lithotripsy, minimal invasive
|
|
|
较熟练地掌握泌尿外科腔内手术，如经尿道前列腺电切术，输尿管镜气压弹道碎石及钬激光碎石术，微创经皮肾镜碎石术及各类腹腔镜手术，如腹腔镜肾上腺肿瘤切除术，腹腔镜肾切除术及肾盂成形术等。 |
|
He is also an independent non-executive director of a number of Hong Kong listed companies.
|
|
|
黄先生于金融服务业工作逾三十年，他亦为数间香港上市公司担任独立非执行董事。 |
|
He is also an integral part of Walter Smith's Scotland squad, who take on France in a Euro 2008 qualifier Park on Saturday.
|
|
|
他也是沃特-史密斯的苏格兰队里不可或缺的一环，他们将在周末的欧洲杯预选赛里主场迎战法国队。 |
|
He is also called Vinayaka in Marathi, Malayalam and Kannada, Vinayagar and Pillayar (in Tamil), and Vinayakudu in Telugu.
|
|
|
他在马拉地语、马拉雅拉姆、埃纳德语也被称为频那夜迦，在特鲁古语频那夜卡都。 |
|
He is also concerned about the way Japan has been supplying much of the world's liquidity.
|
|
|
他也对日本为全球大量提供资产流动性的方式感到忧虑。 |
|
He is also convinced his players will be up for the game, knowing as they do they must impress him to warrant a place in his starting eleven.
|
|
|
他同样很自信他的球员们将在这场比赛中有进步，从他们做的可以知道，他们必须打动他以争取在他的开场11人中占有一个位置。 |
