|
The steamship companies that brought these immigrants to America and the railroads that took them to their destinations were the first to benefit.
|
|
|
把移民运到美国各地的轮船公司与铁路公司最先获利。 |
|
The steel and cement industries are overheated, the consumption of energy resources is growing, both trade deficit and prices go up, and the root for all these lies in real estate bubbles.
|
|
|
钢铁和水泥工业过热，能源消耗增加，贸易赤字和价格同时增长，所有这一切都源于房地产业的泡沫。 |
|
The steel industry numbers are equally inconclusive.
|
|
|
钢铁行业的数据同样缺乏说服力。 |
|
The steel model of various mementoes, metal stamps, metal cards and relief sculptures made by zinc allay are d0minated in this company.
|
|
|
主要从事浮雕艺术钢模、各类高级纪念章、金属邮票、金属纪念卡、精品浮雕锌合金礼品的制作。 |
|
The steel plate and pipe network infrastructure, but they should pay attention to the Ministry of negative reinforcement plate to prevent fall into.
|
|
|
板的钢筋网绑扎与基础相同,但应注意板上部的负筋,要防止被踩下. |
|
The steel plate surface has a cultured and clear wood grain ectype,and inhibit square space pattern, the beauty is generous.
|
|
|
钢板表面具有典雅清晰的木纹浮雕，并压制方格图案，美观大方。 |
|
The steel seals of the other units that actually need the steel seals shall have the diameter less than 4.2 centimeters, but more than 3.5 centimeters with a five-pointed star in the center and the title of the organizations around the five-pointed star f
|
|
|
其他确需使用钢印的单位，其钢印直径不得大于4．2厘米，不得小于3．5厘米，中央刊五角星，五角星外刊单位名称，自左而右环行，报经其印章制发机关批准后刻制。 |
|
The steel strike may hold up the production of cars for several months.
|
|
|
钢铁工人罢工可能会使汽车生产停滞好几个月。 |
|
The steel towers made of Q235 steel angles processed hot dip galvanizing-having the features of long service life and easy installation and maintenance.
|
|
|
它用Q235角钢制成，表面经热镀锌处理，具有很强的抗腐蚀能力，使用寿命长，安装维修方便。 |
|
The steel worker come out in sympathy with the miner.
|
|
|
钢铁工人为声援矿工举行了罢工。 |
|
The steel workers called a strike.
|
|
|
钢铁工人发动了罢工。 |
