|
Household items are shifted out of place, or go missing and then are found where you had looked.
|
|
|
家居用品移了位置,或者失踪,然后又自动恢复原状. |
|
Household savings in the US fell throughout the 1990s due to strong returns on financial assets and remained low during this decade due to the effect of increased home prices on consumer perception of wealth.
|
|
|
美国家庭储蓄额因为金融资产的高额回报而在整个90年代锐减，并且因为房屋价格的上涨而在随后的10年维持在一个相当低的水平。 |
|
Household servants who live out.
|
|
|
不住在主人家的仆人们 |
|
Household servants, be subject in all fear to your masters, not only to the good and forbearing but also to the crooked.
|
|
|
18作家仆的，要在凡事上敬畏服从主人，不但服从那良善和蔼的，就是那乖僻的也要服从。 |
|
Household spending appeared to rebound in June, though the official figures will not be available for a few weeks.
|
|
|
虽然官方的数字几周内都不会出台，但家庭支出6月份有反弹的迹象。 |
|
Households are certainly spending what they have.
|
|
|
日本家庭基本要消费其所得。 |
|
Households are withdrawing money from low-yielding bank accounts to bet on the stockmarket.
|
|
|
家庭从低收益的银行帐户中取出资金，到股市里一博输赢。 |
|
Households' estimates of future inflation and property prices have climbed since the spring.
|
|
|
自春季以来，普通家庭对未来通货膨胀和财产价格的估值不断的爬升。 |
|
Housekeepers: If fridges today can decide to buy you more milk (online), then self motivated vacuums don‘t sound so far afield.
|
|
|
家庭主妇：如果今天的冰箱能决定为你再购买一些牛奶（网上），那么能自动启动的吸尘器听起来就不那么遥远了。 |
|
Housekeeping &keep work place clean and neat.
|
|
|
保持工作环境清洁和整齐。 |
|
Housekeeping, may I come in?
|
|
|
客房服务员，我可以进来吗？ |
