|
You may have a good, strong opinion of yourself in one area, and think rather poorly about yourself in another.
|
|
|
你可能在某一方面对自己有较高的评价，而在另一部分评价不够高。 |
|
You may have a hidden adversary who would love to prove you wrong.
|
|
|
你可能有一个潜在的敌手，他时刻准备着与你作对。 |
|
You may have a passion for her, but it isn't love.
|
|
|
你也许对她怀有强烈的感情,但这不是爱情。 |
|
You may have a problem with coworkers if you try to tell them what to do.
|
|
|
你若试图告诉同事们该做些什么，肯定会和他们产生矛盾。 |
|
You may have a rest in the lounge if you like.
|
|
|
如果您愿意，可以先到大堂休息一下，一有空位我马上通告您。 |
|
You may have another certificate showing the goods to be free from radioactive contamination.
|
|
|
你们还要出具另一份证明书，以证明货物没有受放射线污染。 |
|
You may have become aware that we increasingly emphasise success not just in terms of academic performance, but in your all round development as individuals ready to face the professional, social and cultural challenges presented by China's dynamic societ
|
|
|
你们可能会意识到我们正逐渐强调成功不仅仅是在学术方面的表现，更多的是个人的全面发展，以此满足新世纪的中国社会对人才职业素养的需求。 |
|
You may have good instincts about real estate.
|
|
|
你可能有关于实在财产的优良本能。 |
|
You may have heard of Arbor Day at school.
|
|
|
你可能在学校里听过植树节。 |
|
You may have heard of Birth Control.
|
|
|
你们也许听说过控制人口出生的措施。 |
|
You may have heard of Kenny G, but what do you really know about jazz?
|
|
|
你也许听说过凯丽·金，但是对爵士乐你真的了解多少呢？ |
