|
Tracing back through the development in the 20(superscript th) century, there are hardships, endured a tortuous bitterness, and also the brilliant achievements for consolation.
|
|
|
回顾20世纪的发展轨迹，有筚路蓝缕的艰辛，有曲折动荡的苦涩，也有辉煌成就的慰藉。 |
|
Tracing of sparrow on the snow crested brown.
|
|
|
（麻雀的踪迹在雪地上装饰了棕色。） |
|
Tracing the academic mainstream on political socialization study, the paper investigates how interpersonal medium can spread political information to college students, and then shape their political identification.
|
|
|
摘要本文以文献调研和问卷调查相结合，分析了人际媒介影响大学生政治认同的力度和方式。 |
|
Tracing the chain is time-consuming and inconvenient.
|
|
|
追踪这一连串的人要花很多时间而且不方便。 |
|
Tracing the delivery process to ensure the delivery on time.
|
|
|
协助销售工程师、跟踪发货进程以确保准时发货。 |
|
Tracing the pattern on cloth when after powder through the pin-hole. Fix the pattern on cloth for easy cutting.
|
|
|
用于纸样上刺孔,当扫涂粉后,覆印出纸样于布片上;用于将纸样固定于布片上,以便剪裁. |
|
Tracing the progress of business projects and tasks through measurement of available data.
|
|
|
通过已有数据追踪项目和任务的进展。 |
|
Tracing the project implementation status (milestones).
|
|
|
跟踪公司所有项目的执行情况。 |
|
Tracing to the mythological archetypes will definitely make the interpretation of Weeds turn on a new look.
|
|
|
追溯这个意象网络的神话原型，无疑会使《野草》的读解呈现出新的面貌，也因之得出新的结论。 |
|
Track &Field Meet will be started at 10:00am till 12:00 noon next week, please come and cheer for your child.
|
|
|
校内运动会将于下周上午十时开始，预计中午十二时结束，敬请各位家长到现场为您的子女加油、打气。 |
|
Track &Field meet will be started 10:00am till 12:00 noon next week, please join and cheer for your child. TCS uniform required for all athletics.
|
|
|
校内运动会将于下周上午十时开始，预计中午十二时结束，敬请各位家长到场为您的子女加油、打气。所有参赛选手请著校服。 |
