|
Channel Tunnel sections started from the United Kingdom and France meet 40 meters beneath the seabed.
|
|
|
1990年海底隧道从英国到法兰西段在海床下40米处开通。 |
|
Channel Zero Media (CZM) is the leading Media and Production Company in China, specializing in the production and distribution of documentary programs worldwide.
|
|
|
北京零频道是一家专门从事纪录片制作和发行（海内外）的媒体公司。 |
|
Channel unless you are asked to stop by an officer.
|
|
|
如果你没有什么要申报，除非海关官员叫你，你就可以直接走绿色通道。 |
|
Channelers speak of Lemurians as originally coming from higher frequency - then descending into third dimension for a physical experience.
|
|
|
通灵者说利莫里亚最初是来自更高的频率——然后就作为一种物理体验而下降到第三密度。 |
|
Channeling electrons within the air, she can ignite an electric spark that will jump from foe to foe.
|
|
|
她还可以通过连接空气中的电子，来点燃一个可以在敌军中跳跃的电火花。 |
|
Channels like MTV are designed with the short attention span of today's channel-hoppers in mind.
|
|
|
像MTV这样的频道是针对当今那些随意换台者的注意力仅有片刻之久的特点而设立的。 |
|
Chant a prayer.
|
|
|
唱赞美诗 |
|
Chanted defiant slogans.
|
|
|
反复呼喊抗议口号 |
|
Chanting Songs disppeared in the Warring States due to the fact that all states discarded the elegance and ritual.
|
|
|
而战国纵横捭阖的政治形势使各国完全撕去了文质彬彬的外衣，赋诗从此销声匿迹。 |
|
Chanting Songs was transformed from ceremonial Songs, an important rite of sacrifice, banquet and archery in the Western Zhou Dynasty and the ritual function of the Songs was obvious.
|
|
|
摘要《左传》赋诗是由典礼性用诗而来，典礼性用诗是西周时期祭祀礼、朝聘宴享礼、射礼等仪式中的一项重要礼仪活动，《诗》的礼仪性功能非常显著。 |
|
Chanting the Alphabet of the Ark activates the tuning forks.
|
|
|
圣经字母表的吟唱激活了音叉。 |
