|
Genting was given permission by Singapore in December to operate a casino on the city-state's resort island of Sentosa. This licence could now be at risk.
|
|
|
去年12月份，新加坡政府批准云顶集团在该国圣淘沙观光岛经营一家赌场。目前这张经营牌照可能面临风险。 |
|
Gentle Reader,-It is customary to omit prefaces. I beg you to make an exception in my particular case.
|
|
|
尊敬的读者－人们习惯于略过序言不读，但我请求你对我这本书破例一次。 |
|
Gentle and faithful, Cordelia virtually embodies the brave hope expressed in Sonnet 116, Love is not Iove/Which alters when it alteration finds.
|
|
|
温柔忠诚的考狄莉亚实际上体现了莎士比亚十四行诗第116首中表达的大胆希望：“爱算不上真爱／若是人家变心，它也变心，人家改道，它也改道”。 |
|
Gentle and quiet and dignified, is my outward appearance;The gentleness is kind, is my internality;The reasonableness tolerate, is my content;The morally upright honesty is my essence!
|
|
|
文静端庄,是我的外表；温柔善良，是我的内在；理性宽容，是我的内涵；正直诚实，是我的本质！ |
|
Gentle massage can promote blood circulation, provide skin with adequate nutrients, and repair your sensitive and tender skin.
|
|
|
轻轻按摩更能促进血液循环，为肌肤提供充足养分，修护你敏感的娇嫩肌肤。 |
|
Gentle massage of the muscle may help.
|
|
|
对抽筋部位轻柔的按摩会有帮助。 |
|
Gentle persuasion is more effective than force.
|
|
|
温和的说服胜於压服. |
|
Gentle persuasion is more effective than force.
|
|
|
温和的说服胜于压服. |
|
Gentle, sympathizes, intelligent, good nature, facial expression so long as could be unfair to the populace to be good.
|
|
|
温柔的，体贴的，聪明的，好脾气的，相貌只要能对不起大众就行了。 |
|
Gentlemen do not seem to recollect that the people have any power to do anything for themselves.
|
|
|
先生们似乎不记得人民有为他们自己做任何事情的权力。 |
|
Gentlemen say hello first to ladies.
|
|
|
男性先向女性致意。 |
