|
Who can deny the joy it brings when you've found that special thing?
|
|
|
谁又能否认它带来的喜悦，当你发现那特殊的它时？ |
|
Who can discern his errors? Acquit me of hidden faults.
|
|
|
12谁能知道自己的错失呢．愿你赦免我隐而未现的过错。 |
|
Who can discern his errors? Forgive my hidden faults.
|
|
|
12谁能知道自己的错失呢？愿你赦免我隐而未现的过错。 |
|
Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?
|
|
|
13谁能剥它的外衣。谁能进它上下牙骨之间呢。 |
|
Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
|
|
|
10才德的妇人，谁能得着呢，他的价值胜过珍珠。 |
|
Who can fly?… Peter Pan can fly!
|
|
|
谁能飞？…彼得潘能飞！ |
|
Who can give a affirmative reply.
|
|
|
谁能给一个肯定的答复. |
|
Who can give a certain reply.
|
|
|
谁能给一个肯定的答复. |
|
Who can give a definite answer.
|
|
|
谁能给一个肯定的答复. |
|
Who can give a positive answer.
|
|
|
谁能给一个肯定的答复. |
|
Who can give an affirmative response?
|
|
|
谁能给一个肯定的答复. |
