英汉双语例句-生物医药大词典

Then Simon Peter, having a sword, drew it and struck the slave of the high priest and cut off his right ear; and the slave's name was Malchus.

中文意思：
10西门彼得带着一把刀，就拔出来，将大祭司的奴仆砍了一刀，削掉他的右耳，那奴仆名叫马勒古。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Then Shaphan the scribe reported to the king, saying, Hilkiah the priest has given me a book. And Shaphan read aloud in it before the king.			18书记沙番又告诉王说，祭司希勒家递给我一卷书。沙番就在王面前诵读那书。
	Then Shaul died, and Baal-hanan the son of Achbor became king in his place.			创36:38扫罗死了、亚革波的儿子巴勒哈南接续他作王。
	Then Shechem said to Dinah's father and brothers, Let me find favor in your eyes, and I will give you whatever you ask.			11示剑对女儿的父亲和弟兄们说，但愿我在你们眼前蒙恩，你们向我要什么，我必给你们。
	Then Simmer also found the complex relation between city and mental life.			之后，西美尔在柏林也发现了大都市和精神生活的复杂关系。
	Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus.			西门彼得带著一把刀、就拔出来、将大祭司的仆人砍了一刀、削掉他的右耳．那仆人名叫马勒古。
	Then Simon Peter, having a sword, drew it and struck the slave of the high priest and cut off his right ear; and the slave's name was Malchus.			10西门彼得带着一把刀，就拔出来，将大祭司的奴仆砍了一刀，削掉他的右耳，那奴仆名叫马勒古。
	Then Solomon awoke, and behold, it was a dream.			15所罗门醒了，不料是个梦。
	Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, Go, fall upon him.			所罗门就差遣耶何耶大的儿子比拿雅，说，你去将他杀死。
	Then Solomon went to Hamath-zobah and captured it.			代下8:3所罗门往哈马琐巴去、攻取了那地方。
	Then Suppabuddha the leper, having been instructed, urged, roused, &encouraged by the Blessed One's Dhamma talk, delighting &approving of the Blessed One's words, got up from his seat, bowed down to the Blessed One, circumambulated him -- keeping him to h			于是麻疯病者苏巴菩达受薄伽梵说法的教导、敦促、鼓励、激励，对薄伽梵之言心悦、随喜，离座起身，对薄伽梵顶礼、右绕后离去。
	Then Suzuki sees a lady in the garden and learns with horror that she is Pinkerton's wife, Kate.			铃木随后见到花园里有个女人，知道她就是平克顿的妻子凯特，不禁惊恐万分。