|
Some scanner systems have the capability to skip channels.
|
|
|
有些扫描仪系统能够跳过通道进行连接。 |
|
Some scathing comments were heard from visitors.
|
|
|
从来宾那听到了一些尖刻的批评。 |
|
Some scenes in the play are rather near the bone.
|
|
|
这个剧里有些情节相当猥亵。 |
|
Some scholars started to quote materials in the literature.
|
|
|
个别学者已经开始关注和利用，然而仅限于作为文献资料的征引。 |
|
Some scholars think that the comprehensive evaluation method helps eliminate the overlapping information among various indicators, that the cumulated variance contribution ratio of the principal component reflects the credible degree of the comprehensive
|
|
|
一些学者认为：主成分综合评价方法能消除指标之间的重复信息，主成分的累积方差贡献率代表综合评价的把握程度，主成分综合评价方法具有降维作用。 |
|
Some scholars, seeing certain changes in the tax system, hold that Tudor Kings broke such a tradition.
|
|
|
一些学者依据都铎王朝中后期税收方面出现的某些变化，提出此时国王已经突破国王财政自理原则限制的观点。 |
|
Some schoolboys have a strong disinclination for work.
|
|
|
有些男学生对工作极为厌恶。 |
|
Some schools have had strikes.
|
|
|
一些学校也打击这样的情况。 |
|
Some schools lay / put stress on foreign language education .
|
|
|
有些学校重视外语教育。 |
|
Some schools offer scholarships and fee exemptions.
|
|
|
一些学校提供奖学金和费用减免。 |
|
Some schools put/lay/place great emphasis on language study.
|
|
|
有些学校极注重语言学习. |
