|
With its rapid economic development, Hangzhou's urban area has kept expanding, but the public transportation system has lagged behind.
|
|
|
随着经济的快速发展,杭州城区一直在扩大着,但是公交系统却没能跟上。 |
|
With its regional advantage of “congregation” and “radiation” roles, and supporting Wuhan's general strategy of “modernization and leap-forward development”, Wangjiadun district will be built into an internationally reputable and domestically first-class
|
|
|
武汉王家墩地区的发展突出商务和商贸的主导功能,初期以形成商贸中心为目标,并依托商贸中心发展商务中心。 |
|
With its rich natural coconut essence melted in water, you feel like bathing in white and soft sweet coconut juice.
|
|
|
丰富的天然椰子精华融化在水里,你仿佛沐浴在洁白绵软的甜美椰汁之中。 |
|
With its rising prosperity, China is developing a pet-owning culture, with dogs standing out as a particular favorite.
|
|
|
宠物文化是中国的经济发展后不可避免的潮流。 |
|
With its rugged glacier-clad summits and forested middle slopes, Mount Kenya is one of the most impressive landscapes in East Africa.
|
|
|
陡峭的山峰常年白雪皑皑,山坡上生长着茂密的森林,这一切使得肯尼亚山成为东非最引人注目的风景点之一。 |
|
With its shiny emerald comparable to the Jade bracelets were excellent.
|
|
|
其光泽可与翡翠媲美,为岫玉手镯中的精品。 |
|
With its special efficacy in body-building, disease-treating and youth-maintaining, shadowboxing, which has been a popular sport among people, can smooth venation, adjust psychology, enhance immunity and improve the functions of all the body organs, so as
|
|
|
太极拳是一项深受人民群众喜爱的体育运动,由于它的来源使其具有独特的健身、疗疾和延缓衰老之功效;可以通经活络、调节心理、增强免疫力,使身体各器官各系统机能得到提高和改善,获得根本性和整体性养身保健功效;中医学则也是调理身体机能、治疗身体疾病。 |
|
With its special mental mechanism, unconsciousness is closely connected with inspiration and dream in literary and artistic creation.
|
|
|
摘要无意识的产生有其独特的心理机制,它与文艺创作中的灵感和梦有着紧密联系。 |
|
With its special pink and blue enzyme Caring Crystals, the detergent thoroughly removes the kind of stains that only babies can make, including milk, baby food and emissions from all orifices!
|
|
|
含粉红及蓝色酵素「亲亲洁晶剂」,有效彻底清除污渍,如奶、蔬菜汁、唾液或排泄物留下的污渍,令衣物回复光洁雪白。 |
|
With its stringent quality control policy, the company has enjoyed an excellent reputation in the global access equipment industry.
|
|
|
他们以其极严格的质量控制,丰富科学的管理经验在国际高空作业行业享有很高的声誉。 |
|
With its super-premium quality, SKYY Vodka is a perfect accompaniment to the most talented and unique bartenders (and cocktails) in the world.
|
|
|
凭借其超高品质,SKYY伏特加成为了世界上多数优秀且个性的调酒师调制鸡尾酒的最佳选择。 |