|
Supermarkets are large self-service stores with various-kinds of commodities.
|
|
|
超市在大型的自选商场，在那儿能买到各种各样的商品。 |
|
Supermarkets are large stores featuring low prices, self –service and fast-moving merchandise such as groceries.
|
|
|
（超级市场是`以低价、自助与杂货等快速运动商品为特征的大型商店。） |
|
Supermarkets have the added bonus that readers are also likely to spend money on other products and will associate the shop with their favourite book.
|
|
|
况且，读者还可能因买书而在超市选购其他物品，并把他们最喜欢的图书与商店联系在一起，这些都会令商家受益。 |
|
Supermassive black holes are so bizarre that until recently many scientists doubted they existed at all.
|
|
|
超大黑洞是如此怪异，以至于许多科学家直到最近才相信它的存在。 |
|
Supermassive black holes containing millions to billions of solar masses could also form wherever a large number of stars are packed in a relatively small region of space, or by large amounts of mass falling into a seedblack hole, or by repeated fusion of
|
|
|
超大质量的黑洞包含数百万到几十亿的太阳质量，无论大量恒星聚集在一相对地小的空间区域里也可以形成黑洞,或通过大量质量落下进入一个“种子”黑洞之内,或通过反复融合比较小的黑洞。 |
|
Supermodel Kate Moss just missed out on the top 10. Sienna Miller was 26th and Keira Knightley 35th.
|
|
|
超级名模凯特-摩斯位列11，西恩娜-米勒排在第26，凯拉-奈特莉第35。 |
|
Supermodel Kate Moss won the prestigious Model of the Year prize at the British Fashion Awards on Thursday just over a year after a cocaine scandal threatened to derail her lucrative career.
|
|
|
一年前差点因可卡因丑闻毁了自己大好事业的超级名模凯特·莫斯在今年的“英国时尚奖”颁奖典礼上获得了最佳模特奖。 |
|
Supermodel Naomi Campbell reported for duty this morning at a New York City sanitation garage.
|
|
|
据报道，今天早上超级名模娜奥米?坎贝尔义务打扫纽约卫生局仓库。 |
|
Supernatural: is a more limited term, referring to a supposed existence beyond the natural world, such as angels, witchcraft or Satanism.
|
|
|
超自然现象：是一个更小范围的概念，指超出自然界的假想存在物，如天使、巫师、或者圣诞老人等。 |
|
Supernova remnants: What is left after a heavy star violently explodes.
|
|
|
超新星遗迹：超重星体爆炸后所剩下的残迹。 |
|
Supernova were reported by astronomers in the seventeenth and eighteenth centuries.
|
|
|
超新星是在十七世纪和十八世纪被天文学家报导过。 |
