|
And their children, whom he raised up in their stead, them Joshua circumcised: for they were uncircumcised, because they had not circumcised them by the way.
|
|
|
7他们的子孙,就是耶和华所兴起来接续他们的,都没有受过割礼。因为在路上没有给他们行割礼,约书亚这才给他们行了。 |
|
And their country weddings also show a tint of local convention.
|
|
|
丹麦的乡村婚礼也带有当地传统的色彩。 |
|
And their dead bodies will lie in the street of the great city which mystically is called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.
|
|
|
启11:8他们的尸首就倒在大城里的街上.这城按著灵意叫所多玛、又叫埃及、就是他们的主钉十字架之处。 |
|
And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.
|
|
|
30他们的眼睛就开了。耶稣切切的嘱咐他们说,你们要小心,不可叫人知道。 |
|
And their houses will be turned over to others, Fields and wives together; For I will stretch out My hand Over the inhabitants of the land, Declares Jehovah.
|
|
|
12他们的房屋、田地和妻子,都必转归别人;我要伸手攻击这地的居民;这是耶和华说的。 |
|
And their incentive to write an exploit has much more to do with bravado and bragging rights than money.
|
|
|
他们写(漏洞)利用程序的动机虚张声势和自夸胜于金钱。 |
|
And their joy was very great.
|
|
|
于是众人大大喜乐。 |
|
And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD.
|
|
|
15他们的王和首领,必一同被掳去。这是耶和华说的。 |
|
And their king will go into captivity, He and his princes together, Says Jehovah.
|
|
|
15他们的王和首领必一同被掳去,这是耶和华说的。 |
|
And their language and linguistic competence should be improved.
|
|
|
他们的语言能力和语言学知识必须得到提高。 |
|
And their mouths open during rainstorms; lots of them drown as a result.
|
|
|
下暴雨的时候,火鸡往往会大张着嘴向上看,许多火鸡因此而淹死。 |