|
It is faster than your motorcycle.
|
|
|
它比你的摩托车快。 |
|
It is feared that children who lack the protection of a guardian spirit may be stolen by witches and turned into disembodied spirits.
|
|
|
人们担心，没有守护神保护的孩子有可能会被女巫偷走，变成游魂。 |
|
It is feared that if many hydrogen bombs are used there will be universal death -- sudden only for a fortunate minority, but for the majority a slow torture of disease and disintegration.
|
|
|
如果许多氢弹被使用，死神恐怕就会降临全球——只有少数幸运者才会突然死亡，大多数人却须忍受疾病和解体的慢性折磨。 |
|
It is feared that many lives have been lost in the train crash.
|
|
|
在这次列车事故中，恐怕有不少人丧生。 |
|
It is feared that the killer waves may have killed or displaced rare sea turtles in the Indian Ocean.
|
|
|
人们担心，残暴的海啸可能导致印度洋稀有海龟的死亡或流失。 |
|
It is feasible that injuries and deaths due to disasters and the ratio of economic loss due to disasters to the increment of social fortune can be decreased steadily through various disaster reduction operations, thus controlling the trend of geo-hazards.
|
|
|
通过采取各种减灾行动，可以实现因灾伤亡人数持续减少，灾害损失相对社会财富增长的比例持续降低，从而实现控制地质灾害增长的趋势。 |
|
It is featured with unique design, well-selected materials, novel appearance and advanced workmanship.
|
|
|
本机具有设计独特，选材考究，造型新颖，工艺先进等特点。 |
|
It is fertile ground for entrepreneurship in virtually every market.
|
|
|
相比较所有市场，这也是一个最肥沃的企业家精神的土壤。 |
|
It is fifteen hours thirty universal time and here is the news in Special English on the Voice of America. I am Steve Ember in Washington.
|
|
|
现在是格林尼治时间15：30，这里是美音特别英语，我是施蒂夫.安波尔. |
|
It is fighting a war with Eritrea.
|
|
|
它正在和厄立特里亚打仗呢。 |
|
It is filled with bright aromas of grapefruit accented with hints of meyer lemon and tropical fruit.
|
|
|
馥郁而明亮的柚子香味中带有野柠檬和热带水果的味道。 |
