|
Therefore, you will need a total of 3 cups whipped cream to fill and frost a 2-layer cake.
|
|
|
如是双层八吋或九吋蛋糕需使用一杯泡沫鲜奶油做为中间夹层，再加一杯泡沫鲜奶油为表面霜饰，总共需三杯泡沫鲜奶油。 |
|
Therefore, your site must cater to the individual needs of these visitors.
|
|
|
因此，网站所提供的内容必须能够满足访问者的这种需要。 |
|
Therefore, “dogs' social-communicative skills with humans were acquired during the process of domestication.
|
|
|
所以，「狗与人之间的社交技巧，是在驯化的过程中获得的。」 |
|
Therefore, “it can be used to cover 100 percent of your body surface area,” DeMeo says.
|
|
|
2002年夏天，有毒场所清洁队员穿著底米龙的原型防护装，测试长时间穿著下的舒适度。 |
|
Therefore,China's efforts to develop the economy must be accompanied by equally vigorous efforts to control the population and improve its quality.
|
|
|
因此,中国在努力发展经济的同时必须努力控制人口数量,并且提高人口素质. |
|
Therefore,It is necessary to study the reason which the internal control expires and to propose the corresponding countermeasure.
|
|
|
因此,有必要研究内部控制失效的原因并提出相应的对策。 |
|
Therefore,flexible global design management system has become the most important strategic resource for an enterprise, whose module will advance into the phase of fictitious enterpriseor fictitious organization.
|
|
|
于是，灵活的全球化设计管理体系成为企业最重要的战略资源，其模式将走向“虚拟企业”或“虚拟组织”的阶段。 |
|
Therefore,it's better to paint all of the canvas with at least one colour.
|
|
|
那么最好的方法就是把整个画面涂满，就算只用一种颜色。 |
|
Therefore,no enterprise can survive and develop without changing the traditional management mode that cannot adpt to the quich change of the outer environment.In this way,the enterprise can own high flexibility.
|
|
|
新经济的新变化要求企业组织普遍采用团队工作形式，任何企业要想在激烈的竞争环境下生存、发展，都必须改变过去对于外界变化应变能力较差的传统管理模式，使企业具有良好的灵活性。 |
|
Therefore,promote the sustainable development of bamboo industry ,strengthen trans-formation of middle and low productive forest, regard intensive management as oriented,guide by market,adjust structure of products,adopt jointed ways and enlarge the scale
|
|
|
因此，为促进竹产业的持续发展，应加强改造中低产林，以集约经营为主，以市场为导向，调整产品结构，采取以联合为主的方式，扩大经营规模。 |
|
Therefore,selenium has important role in preventing and curing the tumors.
|
|
|
因此,硒在肿瘤的防治中具有非常重要的作用。 |
