英汉双语例句-生物医药大词典

Bending around the edges of her vision she was conscious of curtains being swished closed, stone faces bathed by the grey light of televisions, broken roof tiles, satellite dishes, bay windows, the whole higgledy-piggledy collection of guttering and skyli

中文意思：
在视野的尽头她意识到被嗖嗖拉紧的窗帘，沐浴在电视发出的灰白的光线下的砌石护面，破裂的屋顶，碟形卫星天线，凸窗，整一堆排水材料和天窗。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Bend the knees as if you're sitting in a chair to make sure that the racquet is getting low enough.			弯曲膝部好像你坐在一张椅子中以确定网拍变得够低。
	Bend these claws outward for a tight fit, if necessary.			如果需要，请朝外弯曲这些爪卡以实现紧配合。
	Bend your head between your knees!			把你的头弯下来放在两膝之间！
	Bender, Eric. Social Lives of a Cell Phone.MIT Technology Review , July 12, 2004.			一支手机的社会生活〉《麻省理工学院技术评论》，2004年7月12日.
	Bendigo hill station owner John Perriam told reporters that Shrek had managed to evade capture for six years by hiding in a cave.			新西兰南岛的班迪哥避暑山庄的庄主约翰·佩里亚姆告诉记者说，史莱克为了躲避追捕，在岩洞里躲藏了6年之久。
	Bending around the edges of her vision she was conscious of curtains being swished closed, stone faces bathed by the grey light of televisions, broken roof tiles, satellite dishes, bay windows, the whole higgledy-piggledy collection of guttering and skyli			在视野的尽头她意识到被嗖嗖拉紧的窗帘，沐浴在电视发出的灰白的光线下的砌石护面，破裂的屋顶，碟形卫星天线，凸窗，整一堆排水材料和天窗。
	Bending behaviors of functionally gradient piezoelectric curved cantilever was studied.			摘要研究了弯曲型梯度功能压电悬臂梁的弯曲特性。
	Bending over stand up, facing the same way, and the reciever bends over at the waist, using a wall, table, or other support.			锁腰式：站起身来，面对着他，让他把腿盘在你的腰间，后面顶着墙，桌子或者其他的什么东西。
	Bending over to pick it up, I noticed that under the table, each of their free hands was gently cradled in the other's.			弯腰将它拾起时，我注意到，在餐桌下，他们空着的手正温柔地握着。
	Bending over to pick up, I noticed that under the table, each of their free hands was gently cradled in the other's.			弯腰将它拾起时，我注意到，在餐桌下，他们空着的手正温柔的握着。
	Beneath (Underneath) the wreath the deaf man near death is out of breath.			花环下面那个快要死的聋子喘不过气来。