|
His hands only saved more lines for himself by the pressures of life.
|
|
|
爸爸的双手留给自己的,是工作压力与生活重担深陷的印记。 |
|
His hands shot out - or at least he willed them to shoot out.
|
|
|
他那两只手一下子伸了出来——或者,至少也是他凭着毅力要它们伸出来的。 |
|
His hands tell of heavy labor.
|
|
|
他的双手显示他干的是粗活。 |
|
His hands were trembling; we both were crying.
|
|
|
他的双手颤抖著,我们都在哭泣。 |
|
His handsome countenance was overcast.
|
|
|
他那英俊的面容阴沈沮丧。 |
|
His handwriting is difficult to identify.
|
|
|
他的笔迹难以辨识。 |
|
His handwriting is hard to be recognize.
|
|
|
他的笔迹难以辨识。 |
|
His handwriting is hard to differentiate.
|
|
|
他的笔迹难以辨识。 |
|
His handwriting is hard to distinguish/tell.
|
|
|
他的笔迹难以辨识。 |
|
His handwriting is hard to recognize.
|
|
|
他的笔迹难以辨识。 |
|
His handwriting is no better than mine.
|
|
|
他的书法跟我的书法一样差。 |