|
Today it is found mostly in Africa, Asia and Latin America.
|
|
|
现今大多数在非洲亚洲及拉丁美洲。 |
|
Today it is no longer literature classic ages.
|
|
|
今天，已经不再是一个文学经典时代了。 |
|
Today it is not gender inequality that most threatens female flight attendants, but industry instability.
|
|
|
如今，威胁航空女服务员的因素已不再是性别不平等的问题，而是航空工业本身的不稳定性。 |
|
Today it is not unusual for a student, even if he works part time at college and full time during the summer, to accrue $ 5.000 in loans after graduation.
|
|
|
今天对一个学生来说，即使他在念书时兼职打工，在暑假全职工作，以攒钱在毕业后偿还5000美元的债务，也是很平常的。 |
|
Today it is not unusual to see an older student in the classroom.
|
|
|
如今在教室里看到年纪大的学生已不再是新鲜事了。 |
|
Today it is one of the most remarkable archaeological sites to be found in Egypt.
|
|
|
今天，这是在埃及发现的最令人叹为观止的考古学上的遗址之一。 |
|
Today it is still the most destructive cotton pest in North America.
|
|
|
现在这种昆虫仍然是北美洲最具破坏性的昆虫。 |
|
Today it is successfully used for a variety of cancers, including ovarian, breast, non-small-cell lung, and Karposi's sarcoma.
|
|
|
今天，紫杉醇已经被成功地广泛应用于对包括乳腺癌、肺癌、卵巢癌、卡波氏肉瘤在内的多种恶性肿瘤的治疗。 |
|
Today it is vying to become one of the world's most capable forces: one that could, if necessary, keep even the Americans at bay.
|
|
|
今天，它在争夺世界军事力量之巅的地位：如果必要的话，它会把美军困在海峡。 |
|
Today it may not seem very impressive to fly from New York to Paris, but the first time it happened, it was extraordinary!
|
|
|
现在从纽约搭飞机飞到巴黎已经不是稀奇的事情了，但是第一次有人这样做的时候，却是相当轰动且使人惊奇的！ |
|
Today it operates in 98 countries.
|
|
|
现在在98个国家中活动。 |
