英汉双语例句-生物医药大词典

When I tried to suggest there were more ways of seeing the world than one, tried to suggest that she, as a doctor, ought perhaps have a wider, mature view, she became sulky.

中文意思：
不是因为我建议她应该更成熟的看待，而是我认为事实上不是全部日本人都是恶棍。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When I travelled to here and to there, I was tired of thee, o road, but now when thou leadest me to everywhere I am wedded to thee in love.			当我到这里那里旅行着时，路呀，我厌倦你了；当是现在，当你引导我到各处去时我便爱上你，与你结婚了。
	When I tried to break out of that role in 1963 and run for the New York State Assembly seat from Brooklyn's Bedford-Stuyvesant, the resistance was bitter.			当我在1963年企图摆脱这一角色参加竞选作为布鲁克林区贝德福德-斯图维桑特地方的代表进入纽约州众议院时，遇到了极大的阻力。
	When I tried to break out of that role in 1963 and run for the New York State Assembly seat from Brooklyn's Bedford-Stuyvesant， the resistance was bitter.			1963年，当我企图摆脱这一角色代表布鲁克林的贝德富锡—斯图维桑特参加竞选纽约州众议院的席位时，遇到了极大的阻力。
	When I tried to lift the jug , the handle came off (in my hand).			我刚一提这个罐,把儿就掉了（握在我手中）.
	When I tried to lift the jug, the handle came off (in my hand).			我刚一提这个罐, 把儿就掉了（握在我手中）.
	When I tried to suggest there were more ways of seeing the world than one, tried to suggest that she, as a doctor, ought perhaps have a wider, mature view, she became sulky.			不是因为我建议她应该更成熟的看待，而是我认为事实上不是全部日本人都是恶棍。
	When I try on shoes, he stuff my cartoon-themed socks in his pocket.			试鞋时，他把我的卡通袜叠叠塞进上衣口袋。
	When I try on the shoes,he put my cartoon socks in his pocket.			试鞋时，他把我的卡通袜叠叠塞进上衣口袋。
	When I try to analyze my own cravings, motives, actions and so forth, I surrender to a sort of retrospective imagination which feeds the analytic faculty with boundless alternatives and which causes each visualized route to fork and re-fork without end in			但是当我企图分析我自己的欲望、动机、举止等的时候，我的那些回想带来的是无尽的可能性，而每一种可能又可以无限的细分，将我的过去卷入狂乱的复杂性中——我根本无法理清头绪。
	When I try to bow to thee, my obeisance cannot reach down to the depth where thy feet rest among the poorest, and lowliest, and lost.			我向你鞠躬，但敬礼无法抵达你歇足的深处--那最贫最贱最失所的人群中。
	When I turn on the TV, smoke comes out the back.			每当我打开电视,就有烟从后面冒出.