|
Doth not Hezekiah persuade you to give over yourselves to die by famine and by thirst, saying, The LORD our God shall deliver us out of the hand of the king of Assyria?
|
|
|
11希西家对你们说耶和华我们的神必救我们脱离亚述王的手，这不是诱惑你们，使你们受饥渴而死吗。 |
|
Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
|
|
|
1智慧岂不呼叫，聪明岂不发声。 |
|
Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
|
|
|
27大鹰上腾在高处搭窝，岂是听你的吩咐吗。 |
|
Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?
|
|
|
26鹰雀飞翔，展开翅膀一直向南，岂是藉你的智慧吗。 |
|
Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?
|
|
|
24那耕地为要撒种的，岂是常常耕地呢，岂是常常开垦耙地呢。 |
|
Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?
|
|
|
伯6:5野驴有草、岂能叫唤．牛有料、岂能吼叫。 |
|
Dou you hear my song of yearning? it is flying with the sun to the far_flung frontier, lingering over your heart.
|
|
|
你可听见，思念的歌，正随着灿烂的阳光飞翔；飞到那遥远的边疆，萦绕在你的身旁。 |
|
Dou you need coffee, tea and cookies at the break?
|
|
|
休息期间，你们需要茶、咖啡和小点心吗？ |
|
Dou: That was too easy. What's your problem? Where's your concentration? Maybe you regret taking the red pill.
|
|
|
这太小菜了。你怎么了？你的注意力呢？后悔吃红色药丸了吧？ |
|
Double Bed Suite equipped with tv set, free local call telephone line and air-conditioning. Private bathroom supplied with cold and hot bath water.
|
|
|
双人床套房设有电视,免费本地独立电话线,空气调节.私人浴室有冷热水提供. |
|
Double Check Valve Assemblies shall consist of two positive seating check valves located between two resilient seated shutoffs with four ball valve type test cocks.
|
|
|
这种双止回阀总成应该由两个正向密封止回阀，夹在两个弹性阀座关闭阀之间，并配置四个球阀型测试旋塞构成。 |
