|
Because expansion valves are high precision processing components,factory in its internal adjustment of the body parts are processed in a state of complete thermostatic, the temperature of the gas filling kits are demanding more consistent not detect leak
|
|
|
因为膨胀阀是属于超高精密加工的零件，在工厂对其内部调整机构零件的加工都在恒温状态下完成，其中的感温包的气体充填更是要求严格一致不允许一丝泄漏，在完成装配的膨胀阀还要经过严格的测试和耐疲劳老化抽检，膨胀阀的构造：1：感知温度的感温包；2：感温气体或者液体充填膨胀波纹腔；3：球型阀座；4球型阀；5：弹簧；6：过热度调整螺丝垫片和螺丝；7：内部和外部（H型）密封件；8：推力杆和波纹腔垫片；9：阀体；10：毛细管等等。 |
|
Because experts suspected Soma to be cueing Tito, she taught him to write.
|
|
|
由于专家怀疑是娑玛提供暗示，于是她教会第托写字。 |
|
Because extracorporeal oxygenation requires large extracorporeal blood flows (40-90ml/kg/min) large bore drainage cannulae must be used.
|
|
|
因为体外氧合需要很大的体外血流（40-90毫升/公升/分），所以必须用大口径的插管。 |
|
Because family isn't defined by blood.
|
|
|
因为亲属并不仅限于血缘。 |
|
Because farmer tradition consciousness and the economical condition as well as the agricultural industry feeble constitution limit, causes the farmer to train still has the public utility in the very great degree the nature, therefore also needs the gover
|
|
|
由于农民传统意识和经济状况以及农业产业的弱质性的限制，使农民培训在很大程度上依然带有公益事业的性质，因此还需要政府有专门的资金保障和社会各界的支持。 |
|
Because fear the failure without dare to go all out to fight , will never succeed.
|
|
|
因害怕失败而不敢放手一搏，永远不会成功。 |
|
Because fencing originates from the art of duelling.
|
|
|
因为击剑来源于决斗的仪式。 |
|
Because fertility declines steeply after 35, women who decide to postpone having a family until they have established themselves in a career may not be able to have a child, even with IVF.
|
|
|
由于生育能力在35岁之后锐减，所以那些决定把建立家庭推迟到自己事业稳定之后的妇女可能没有能力生育孩子，甚至通过试管受精也无济于事。 |
|
Because fibroblasts are so simple to grow in culture, it is possible to use the large-scale but inefficient methods of inserting genes into cells and selecting the cells with the correctly inserted gene.
|
|
|
因为成纤维细胞在培养基中很容易生长，所以可以应用一种规模大但效率较低的方法，即将基因插人到细胞中并选择正确插入的细胞。 |
|
Because financial markets are complex systems with an immense number of variables, such as the history of all trades of all traders, econophysicists have for some years been studying a model called the minority game.
|
|
|
由于金融市场是拥有无穷变数的复杂系统，好比说所有交易人的所有交易史，因此好些年来，经济物理学家研究一种称为「少数民族游戏」的模型。 |
|
Because folktales can promote children's sense of attachment, arouse their curiosity, gain moral inspiration.
|
|
|
民间故事促进儿童的归属感，激发儿童的好奇心，并让儿童通过民间故事的启蒙得到道德的感召。 |
