|
The studies on the effects of temperature and soil water content for the number of Oribatida and Collembola were made.The results indicate that there are some effects for the number of Oribatida and Collembola.The difference on the most preferred temperat
|
|
|
对不同温度和土壤含水量甲螨和跳虫数量的关系进行了实验观察.结果表明,温度和土壤含水量对土壤甲螨和跳虫的数量变动均具有一定的影响.甲螨和跳虫生长的最适温、湿度差异不明显,最适温度约在24℃左右,最适湿度约为16%的含水量.甲螨耐受低温、干旱环境的能力明显大于跳虫. |
|
The studies show common features among them such as the stomata which is found in the lower epidermis, the wavy anticlinal walls of the epidermmal cells and the cyclocytic stomatal type.
|
|
|
结果表明，其间存在明显共性：表皮构造均为单面气孔式，上下表皮细胞垂周壁皆呈不同程度的波状起伏，气孔器类型皆为环列型。 |
|
The studies show that compared with the conventional logarithmic decrement method, this method need not to determine the baseline, and is insensitive to baseline drift and low frequency interference.
|
|
|
研究表明，与传统的对数衰减法相比，新方法无须确定基线，估计结果对基线漂移和低频干扰不敏感。 |
|
The studies show that the single yarn fine-titring of precursor fiber is beneficial to improve its structural pattern.
|
|
|
研究表明，单丝细分特化有利于改善原丝的截面形态。 |
|
The studies show the Green's Party has won about 9 percent of the vote and the 3 democrats Party has won about 7 percent.
|
|
|
绿党获得大约9%的选票，另有三个民主党共获得大约7%的选票。 |
|
The studies showed that it is possible for the industrial production of ginsenosides by using the technology of the cell and tissue culture.
|
|
|
指出利用西洋参组织细胞培养技术进行人参皂苷工业化生产具有可行性。 |
|
The studies typically piggyback on the expansion of an NGO or government program.
|
|
|
这些研究经费通常来自某个NGO或政府计画。 |
|
The studies varied in the patients' cardiovascular conditions, aspirin dosages, tests for aspirin resistance, end points, and follow-up time, but nearly all suggested a positive association between aspirin resistance and CV risk, the authors write.
|
|
|
文章的作者说，这些研究在心血管患者的状况、阿司匹林的剂量、阿司匹林抵抗试验、终点以及随访时间上有所不同，但几乎所有的结果都表明阿司匹林与心血管风险正相关。 |
|
The studies were aimed at optimizing pH and ionic strength and the size of the digestion element, to produce maximal protein digestion with minimal effects on chromatographic integrity.
|
|
|
研究的目标是优化PH、离子强度和酶解元素的尺寸，以产生最大的蛋白酶解产物而对整个色谱的影响最小。 |
|
The studies were not limited to any one psychological approach. Included in the review were behavioral and cognitive-behavioral techniques; self-regulatory techniques such as hypnosis, biofeedback, and relaxation; and supportive counseling.
|
|
|
该项研究并未对心理治疗方法进行限定，包括行为方法、认知行为方法以及自我调节方法，例如催眠、生物反馈、放松法以及支持性咨询。 |
|
The studies, published in this week's issue of the Archies of Internal Medicine, concluded that anemia and other conditions related to chronic kidney disease are associated with an increased risk of cardioascular disease, and that heart disease is associa
|
|
|
发表在内科档案周刊上的这两个研究推测慢性肾病的贫血和其他症状涉及到心血管疾病风险增加，而心脏疾病也与肾脏功能衰减和肾脏疾病发展有关。 |
