|
Joy is waht happens to us when we allow our selves to recoginze how good things really are.
|
|
|
主动去发现美好的事物，快乐就降临到我们身上。 |
|
Joy mingled with surprises.
|
|
|
喜悦和惊异交织在一起。 |
|
Joy of living sprouts from a clean conscience.
|
|
|
生活的快乐萌芽于清醒的认识。 |
|
Joy shared with others is more enjoyed.
|
|
|
与人同乐,其乐无穷. |
|
Joy surged us up when we read your daily updates.
|
|
|
看到你的每日更新，我们感到满心欣喜。 |
|
Joy swore that she would never tell anyone my secret.
|
|
|
（乔伊发誓她永远不会将我的秘密告诉任何人。） |
|
Joy was unconfined when Nottingham Forest beat Queens Park Rangers in the League Cup in 1989 and fans spilt from the terraces.
|
|
|
1989年联赛杯上，诺丁汉森林击败了女王公园巡游者队，球迷开始从看台上冲入球场……森林队主帅克拉夫还没有抓住他们……砰！ |
|
Joy welled up in his heart.
|
|
|
欢迎涌上他的心头。 |
|
Joy, lovely divine light, Daughter of Elysium. Holy One, to thy holy kingdom.
|
|
|
欢乐，圣洁之光。你是极乐世界的女儿。圣者将归于天堂！ |
|
Joy... in everyday, in every memory, and in your hopes for the future.
|
|
|
欢乐：每一天，每一刻，为未来的希望而欢欣。 |
|
Joy: Exactly. Then I'm not outright rude. But we also don't have to give her anything.
|
|
|
乔伊：没错。这样我就完全不是没有礼貌。而且我们也不需要特别送她什么东西。 |
