英汉双语例句-生物医药大词典

Total revenue among the tech companies in the survey grew to $700 billion in 2005, from $250 billion in 2001, while the share of sales coming from exports rose to 43% from 32%.

中文意思：
接受调查的所有科技类公司2005年的总收入为7,000亿美元，远远高于2001年时的2,500亿美元，同期出口收入占总收入的比例也从32%升高至43%。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Total oxygen consumption, total carbon dioxide output and total nitrogen (urine nitrogen + skin nitrogen) excretion are related to the oxidation of the three major nutrients and the physiological combustion values of the three nutrients are already known.			总氧消耗、总二氧化碳排出和总氮（尿氮＋皮肤氮）排出与三大营养素的氧化有关，并且这三种营养素的生理燃烧值是己知的。
	Total plastic card use is expected to exceed ￡269bn in 2004, just a whisker ahead of the predicted ￡268bn for cash payments, said banking industry body the Association for Payment Clearing Services.			银行业机构付款清算服务协会说，2004年使用信用卡进行交易的总额有望超过2690亿英镑，比预计的现金支付总额2680亿英镑稍高一些。
	Total points – 323.70 – were also remarkable.			323.70的总分同样非常出色。
	Total power(KW) needed ÷ singlle element power=the quantity of elements that should be installed.			所需总功率(KW)÷单支元件功率＝应安装元件数量。
	Total production last year in the Czech Republic,Slovakia, Slovenia, Poland, Hungary and Romania was 2.4m vehicles—morethan Britain (1.6m) and just behind Spain (2.8m).			去年，捷克，斯洛伐克，斯洛文尼亚，波兰，匈牙利和罗马尼亚的汽车总产量（2，400，000）仅次于西班牙（2，800，000）超过了英国（1，600，000）。
	Total revenue among the tech companies in the survey grew to $700 billion in 2005, from $250 billion in 2001, while the share of sales coming from exports rose to 43% from 32%.			接受调查的所有科技类公司2005年的总收入为7,000亿美元，远远高于2001年时的2,500亿美元，同期出口收入占总收入的比例也从32%升高至43%。
	Total said: “We are doing everything we can to support the emergency services and to bring the situation under control.			道达尔公司表示：“我们在尽全力支持紧急服务部门，使局势得到控制。”
	Total sales volume plunged by 16% year on year in January-April 2007 following a year-on-year drop of 3% in 2006, due primarily to weak consumer confidence in the face of intense political uncertainty.			由于起初在面对激烈的政治不确定的不牢固的消费信念，总的销售额在2006年全年降低3%之后，在2007年1月到4月期间降低了16%。
	Total shipments of vehicles and parts reached US$10bn in 2006, up by 22% year on year.			在2006年出口汽车和零部件总额达到了100亿美元，比去年增长了22%。
	Total thyroidectomy is indicated, even if bilateral involvement is not obvious.			即使双侧累及不明显，也需行甲状腺全切。
	Total work days, total overtime hours and total overtime hours on rest days should be clearly stated in the timecard for easy checking.			把上班的总天数，平时加班的总时数，休息日加班的总时数清楚写在工卡上，方便算工资和检查。