|
Life cycle costing is a technique for determining the most effective capital investment option for achieving technical-economic optimization of a structure/system.
|
|
|
寿命周期成本就是一种为实现一个结构或一个系统的技术与经济的最大化而做出的最有效的资金投资选择决定的技术方法。 |
|
Life does not accommodate you, it shatters you. ---- F.Scott-Maxwell.
|
|
|
生活不会适应你，它会打击你。 |
|
Life doesn't give Jack Bauer lemons. Life asks him which fruit he wants.
|
|
|
生活不给与杰克·鲍尔柠檬。生活问杰克·鲍尔：你需要什么水果？ |
|
Life doesn't have to be difficult. We all have the right to a better life and it is our true nature to be at ease and in bliss.
|
|
|
生活并非总是艰难的。我们都有权力过更好的生活。在恩典中过悠闲的生活才是我们的（生命的）真实本质。 |
|
Life doesn't imitate art, it imitates bad television.
|
|
|
人生没有模仿艺术，而是模仿电视。 |
|
Life endows us an ordinary but precious gift,that is youth.Let's reciprocate life with our enthusiasm and struggle!
|
|
|
生活赠予我们一件普通而珍贵的礼品，这就是青春。让我们以热情、奋发去向生活回礼！ |
|
Life exists not for you to seek answer or find fault, it is there for you to live and enjoy.
|
|
|
生命不是用来寻找答案也不是用来解决问题它是用来愉快的过生活的。 |
|
Life expectancy for Japanese is 86 for women, 79 for men.
|
|
|
日本人的平均预期寿命，女性为八十六岁、男性为七十九岁。 |
|
Life expectancy has increased from 35 years prior to the founding of New China to the current 71. The illiteracy rate among adults has dropped from 80% to 16.5%.
|
|
|
中国人口的预期寿命由新中国成立前的35岁提高到目前的71岁，成人文盲率由百分之八十下降到百分之十六点五。 |
|
Life expectancy in Haiti has dropped six years to about 51 because of AIDS.
|
|
|
海地人的平均寿命因为爱滋病已经减少6年，降低为51岁。 |
|
Life expectancy is now 82.5 years for women and 77.7 years for men.
|
|
|
女性的平均寿命是82.5岁，男性平均寿命是77.7岁。 |
