|
Full use should be made of China's advantages in cultural relics to conduct exchanges and cooperation with the parties concerned abroad and win extensive donations and support from international organizations, governments and societies of friendly countri
|
|
|
要充分利用我国的文物优势，开展同境外有关方面的交流与合作，广泛争取国际组织、友好国家政府及团体、海外华人、港澳台同胞对我文物保护事业的资助和支持。 |
|
Full version can be downloaded. It included comprehensive guideline for the treatment of agitation behaviour of demented patient.
|
|
|
可下载全套临床服务指引，内容包括老人痴呆症的评估及行为问题及心理问颢的处理等。 |
|
Full, pencil, mini and A-line even with these four favorites there's still a dizzying variety of choices out there, and women love to wear them.
|
|
|
长裙、贴身及膝裙、迷你裙和A字裙，虽然这四种款式是首选，但学有种种各样的选择，令人眼花缭乱，深受女士欢迎。 |
|
Full, rich, smooth generous-Chivas Regal 12 Year Old is the world's favorite premium whisky enjoyed on almost every occasion where great times are being shared with friends.
|
|
|
芝华士12年口感醇厚、丰满、柔和，无论在世界何时何地，都是人们欢聚分享，举杯共饮时必不可少的一部分。 |
|
Full, smooth and rich in flavors.
|
|
|
口感丰润饱满，口味十分丰富。 |
|
Full-Port ball valves provide pressure drop equal to equivalent length of pipe, and even slightly better than gate valves.
|
|
|
不缩径全流道球阀具有不影响整个管道压降的性能，在此方面，甚至比闸阀性能更加优异。 |
|
Full-automatic four-jaws chuck, can adjustable for the moment for the gripping for the rim, avoid damage the rim, the working range 14``-26`` suitable for different tyres.
|
|
|
全自动四爪机械手，可以自动调节夹紧轮辋的力矩来确保起到不伤轮辋之功效。14``-26``的拆装范围可以实现任何一款轮胎的拆装工作。 |
|
Full-automatic function,switch on electricity the percolation,enter the water and boil the water,heat preservation whole process from the familiar water the absolute separating.
|
|
|
全自动功能、从开始通电到过滤、进水、煮水、保温全过程全自动、无须人工看管。 |
|
Full-automatic tyre changer with push-pull horizontal arm and tilt back vertical arm, pneumatic locking, instead of semi-automatic and manual locking method, improve the working efficiency.
|
|
|
此款为全自动推拉臂式、后倾立柱的气动锁紧机型，取代了半自动的手动锁紧的低效率方式。 |
|
Full-bodied and intense, but also delicate and subtle, this is a lovely Pinot Noir.
|
|
|
酒体饱满，强劲，但又不乏精巧与细腻，此款黑皮诺颇为怡人。 |
|
Full-bodied, with chewy tannins and lots of fruit.
|
|
|
酒体浓郁，厚实的单宁和丰富的果香。 |
