|
Consolidate materials received for editing and translation purpose.
|
|
|
翻译和编辑收到的材料。 |
|
Consolidate old customers and keep a closed relationship with them.
|
|
|
巩固老客户并与其保持密切联系。 |
|
Consolidate the report on an area level and report on monthly basis to NCSM and NBDM.
|
|
|
综合这些报告，并把区域的报告按月汇报给全国客户销售经理和全国业务发展经理。 |
|
Consolidation and presenting failure data from customers and internal for improvement activities.
|
|
|
负责整合、分析来自客户及内部的故障数据，制定改进措施。 |
|
Consolidation makes it even more worrisome.
|
|
|
合并现象更是令人担忧。 |
|
Consomme a la Reint or cream of mushrooms.
|
|
|
鸡粒青豆汤或奶油蘑菇汤。 |
|
Consonants and Consonant Sequences in Various Contexts.
|
|
|
在不同的上下文中的子音和子音序列。 |
|
Conspecific Desribing individuals that belong to the same species.
|
|
|
同种的：描述属于相同物种的个体。 |
|
Conspicuously bad or offensive.
|
|
|
极端恶劣的明显的坏的或令人恼怒的 |
|
Conspicuously heavier hydrogen and oxygen isotopic compositions in Maolouchi river basin after quake suggested that the water source of the rivulet mainly drained from surface runoff subjected to evaporation or the interflow composed with heavier isotopes
|
|
|
猫罗溪流域在地脓后其氢、氧同位素组成明显变重，此意指流至河川之水源可能改变为遭受蒸发作用之地表迳流，或以具较重同位素组成之中间流为主。 |
|
Conspiracy of Silence proved, beyond doubt, that the essential points I had stressed in the book (and more) were all true.
|
|
|
保持缄默的协定证实了，毋庸置疑，我在书中（和更多）强调的重点都是真实的。 |
